Hai cercato la traduzione di chasers da Inglese a Russo

chasers
Конвоиры

light chasers (2010)
6 (1)

looking at the chasers that were eliminated with a frown, hitomi sighed
Хитоми, хмуро глядя на уничтоженных преследователей, вздохнула

with all of the chasers eliminated, the duo managed to pass with flying colour
Все преследователи были устранены, и дуэт с блестящим результатом прошёл тест

when isatai was murdered in 1838, makhambet managed to escape from his chasers.
Когда в 1838 году был убит Исатай, Махамбету удалось скрыться от преследователей, но собрать рассыпанных по степи восставших ему не удалось.

exiting not too far away from the chasers, she twisted her body and used her leg as a jump pad for lisandra
Выйдя не слишком далеко от преследователей, она всем телом развернулась и поставила ногу в качестве трамплина для прыжка Лисандры

coming to a general understanding, the chasers stretched their bodies as they made sure that they catch these two
Придя к общему пониманию, охотники потянулись, не сомневаясь, что поймают этих двоих

as the chasers were trying to look for lisandra, hitomi realised that she didn't have an escape skill like shiro
Пока преследователи пытались найти Лисандру, Хитоми поняла, что у неё нет такого навыка бегства, как у Широ

by attacking quickly, they're able to surprise the chasers and give them enough time to escape without fighting a prolonged exchange
Атакуя быстро, они способны застать преследователей врасплох и имеют достаточно времени, чтобы убежать, не вступая в борьбу с длительным обменом

nelson, you know i love you, but you really need to focus on chasers looking for sugar daddies! ya, you love sugar
Нельсон, ты знаешь, что я люблю тебя, но тебе уже давно стоит переключиться на сладеньких чейзеров

smashing against the ground, a pulse of energy spread outwards as the chasers realised that with each pulse, a layer of ice would be instantly formed around them
Ударившись о землю, импульс энергии распространился наружу, и преследователи поняли, что с каждым импульсом вокруг них будет мгновенно образовываться слой льда

ha!" kicking out with all her strength, lisandra shot towards the chasers while she flipped her body and made herself a small ice platform
ха! - Изо всех сил оттолкнувшись, Лисандра бросилась к преследователям, а Широ перевернулась, оттолкнувшись от быстро созданной небольшой ледяной платформы

in an instant, @num@ of the chasers were eliminated while the last one managed to dodge in time and land a kick against lisandra's check
В одно мгновение были уничтожены пятеро преследователей, а последний успел вовремя увернуться и нанёс удар по Лисандре

· second, trend-chasers keep buying because the returns have been so good in the recent past, thus pushing the overvaluation to a height and duration that orthodox economists cannot explain.
· Второй: игроки, следящие за тенденцией, продолжают скупать, потому что в недавнем прошлом доходы были столь высоки, тем самым вызывая завышение курса такой силы и продолжительности, что ортодоксальные экономисты не могут этого объяснить.

while that lisa isn't able to take on several chasers simultaneously like nytri is, the number of enemies she faced was greater." she muttered after a short pause
Хотя Лиза не в состоянии справиться с несколькими преследователями одновременно, как Нитри, которая столкнулась с большим количеством врагов. - Пробормотала она после короткой паузы

shadow chaser
anino chaser