Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he is obsessed with southern ideals of chivalry and is strongly protective of women, especially his sister.
Он разделяет южные идеалы галантности и старается заступаться за женщин, и в особенности за свою сестру.
he is a kind and caring person, although quite perverted at times, and he lives his life by the laws of chivalry.
Он очень добрый и заботливый человек, живёт по законам рыцарства, и несмотря на это сексуально озабоченный.
korčula, the central dalmatian island rich with folkore herritage, has kept the tradition of chivalry dances and games for as long as four centuries.
Уже на протяжении четырех столетий на Корчуле – среднедалматинском острове с богатым фольклорным наследием, существует традиция рыцарских игр и танцев.
an excellent, very interesting, and colourful publication not only for history fans, but also for those who love the history of knights and chivalry.
Захватывающая публикация не только для исторических фанатиков, но и для всех любителей рыцарских историй.