Hai cercato la traduzione di chuckling da Inglese a Russo

tom was chuckling
Том хихикал

tom started chuckling
Том начал хихикать

he leaned forward, chuckling.
- Ну, ладно.

chuckling lightly, shiro stood up
Усмехнувшись, Широ встала

chuckling slightly, shiro left the dungeon
Слегка посмеиваясь, Широ покинула подземелье

chuckling to herself, shiro unwrapped the content
Посмеиваясь, Широ развернула содержимое

when i try to get closer to her while chuckling
Когда я пытаюсь приблизиться к ней, посмеиваясь

chuckling for a moment, she left go of the sword
Усмехнувшись, она отпустила меч

chuckling to herself for a moment, she stood back up
Рассмеявшись на мгновение, она встала

chuckling slightly at his reaction, shiro typed out another line
Слегка посмеиваясь над его реакцией, Широ написала ещё одну строчку

chuckling slightly, shiro looked for what should be the registration area
Слегка посмеиваясь, Широ поискала глазами то, что должно было быть зоной регистрации

chuckling lightly, shiro got out of the sleeping bag and exited the tent
Слегка посмеиваясь, Широ выбралась из спального мешка и вышла из палатки

chuckling softly, she put the phone away and ignored his messages of protest
Тихо посмеиваясь, она убрала телефон и проигнорировала его протесты

chuckling softly, nan tian only shook his head before walking towards the reception
Тихонько посмеиваясь, Нань Тянь покачал головой и направился к стойке регистрации

chuckling slightly, shiro carried the fallen lisandra and sat her up next to the tree
Слегка посмеиваясь, Широ отнесла упавшую Лисандру и усадила её рядом с деревом

chuckling slightly, shiro rubbed yin's head before tucking her back into her hood
Усмехнувшись, Широ погладила Инь по голове и снова закутала её в капюшон

asmodeus was " kukuku" chuckling, even now senpai desperately kept her receding conciousne
Асмодей прохохотала «Кукуку», а семпай отчаянно пыталась удержать свое ускользающее сознание

overhead the muted chuckling of the green fruit doves contrasts with the raucous calls of the ungainly hornbill
Над головой приглушенное воркованье зелёных голубей резко отличается от пронзительных криков неуклюжих птиц - носорогов

chuckling to herself, shiro patted kanae's head before turning to the slightly sour lyrica right now
Мысленно посмеиваясь, Широ погладила Канаэ по голове и повернулась к слегка кислой Лирике

what a pleasure it is to listen to the soothing murmur of a running brook , the cooing of a turtledove , or the chuckling laugh of a baby
Какое удовольствие слушать приятное журчание родника , воркованье горлицы или счастливый смех ребенка