Hai cercato la traduzione di clear cut da Inglese a Russo

clear-cut
Сплошная рубка

this situation is less clear cut.
Эта ситуация не столь однозначна.

that is a clear-cut position.
Однако это не так.

its resolution was far from clear-cut.
Не было полной ясности в отношении ее итогов.

no clear-cut answer: 3 countries.
Не дали однозначного ответа: 3 страны.

but the picture is far from clear-cut.
Но картина севсем не ясна.

however, many areas are not clear-cut.
72. Вместе с тем во многих моментах имеются неясности.

an actual lifestyle is even more clear-cut.
А с образом жизни, характеризуемым такими действиями, все еще более четко.

the goal is clear-cut, actionable, and motivating
Это ясно очерченная, достижимая и стимулирующая цель

in many clear-cut situations, jews behaved inexplicably.
Во многих однозначных ситуациях евреи вели себя необъяснимо.

but most conflicts and disputes are not so clear-cut.
Но большинство конфликтов и споров не столь однозначны.

but even then, things in asia were not so clear-cut.
Но даже тогда ситуация в Азии не была настолько четко очерчена.

virtues versus values virtue used to be clear - cut
НРАВСТВЕННОСТЬ ИЛИ ЦЕННОСТИ

it is acknowledged that the scientific evidence is not clear cut.
Известно, что научные доказательства не всегда определенны.

in some instances, the assessment of reservations was clear-cut.
В одних случаях оценка оговорок носит ясный и четкий характер.

as a practical matter, the issue has proven less clear cut.
Однако в плоскости практического применения столь четкая ясность в этом вопросе отсутствует.

but there will be no clear-cut change in policy direction.
Но не произойдет никакого четкого изменения в направлении политического курса.

at the global level, the division of responsibilities was less clear cut.
На глобальном уровне распределение обязанностей является менее четким.

the choices to be made are not simple, obvious, or clear-cut.
Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными.

even so , not all your problems may be so clear - cut or easily resolved
Однако бывают и проблемы иного рода , когда найти решение не так просто