Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
click the icon of the dictionary on the bookshelf ;
Для того чтобы сделать словарь на книжной полке активным:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click the icon of a disabled dictionary on the bookshelf.
Нажмите кнопку соответствующего словаря на панели инструментов Книжная полка;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9:00 am: procession for the g reeting of the three wonderworking icons of the mother of god.
9:00 ч.: Встреча трех чудотворных икон Божией Матери .
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the form controls toolbar, click the icon of the control that you want to add.
На панели инструментов "Элементы управления форм" щелкните значок того элемента управления, который должен быть добавлен.
click the polygon select data icon (), then create a rectangle around the three functions that are near the well.
Нажмите иконку polygon select data () и создайте прямоугольник вокруг трех функций, расположенных вблизи скважины.
an empty tableau pile can be occupied by a k. you may click the stock pile to deal the remaining cards to the three tableau piles right next to the stock pile.
Вы можете нажать на колоду запаса, чтобы сдать оставшиеся карты в три ряда рядом с колодой запаса.
• open the struxureware power monitoring folder on your desktop and double-click the icon of the program you want to start.
• Откройте папку struxureware power monitoring на рабочем столе и дважды щелкните пиктограмму программы, которую вы хотите запустить.
deisis - is composition from three icons - in a center icon of jesus christ, on the left icon of our lady turned to him, on the right - john the baptist.
Деисис - композиция из трех икон - в центре икона Иисуса Христа, слева икона обращенной к Нему Богородицы, справа - Иоанна Крестителя.
components marked in color will be installed. click the icon of a component to mark or unmark the component.<p>all already installed components cannot be selected for installation.
Отмеченные цветом компоненты будут установлены. Щелкните на значке компонента для установки или снятия выделения компонента.<p>Ранее установленные компоненты не могут быть выбраны для установки.
as part of this wall of images, three "audiovisual doors" are used as entrances leading into the three rooms of the permanent exhibition. the visit and the figures of charles de gaulle are thus collated with the important events and icons of the 20th century.
Таким образом, маршрут посещения и фигура Шарля де Голля сталкиваются с важными событиями и персонажами ХХ века.
to access shortcut menus in the display window, first click the icon of the system setup item you are interested in. then right-click in the display window area or on a network component to display the shortcut menu.
Чтобы получить доступ к контекстное меню окна индикации, сначала щелкните на пиктограмме необходимого пункта system setup (Системная настройка). Затем щелкните правой кнопкой мыши в зоне окна индикации или на сетевом компоненте для отображения контекстного меню.
noting that, as defined, the term "notice " encompassed an initial, a cancellation and an amendment notice and that not all uses of the term in the draft recommendations were consistent with that definition, the working group also agreed that the draft recommendations should adequately distinguish among the three types of notice encompassed in that definition.
Отметив, что термин "уведомление ", согласно его нынешнему определению, охватывает как первоначальные уведомления, так и уведомления об аннулировании или изменении и что использование этого термина в проекте рекомендаций не во всех случаях соответствует этому определению, Рабочая группа также пришла к согласию о том, что в проекте рекомендаций следует проводить надлежащее различие между тремя видами уведомлений, охватываемыми данным определением.
fill in the recipients' addresses, the email subject line and the message body in the three edit fields. use the button beside the addressee edit box to display your & kde; address book from which you can select email recipients. attachments may be added using the add... button. note that attached files must still exist when the alarm is triggered; no copy is stored at the time the alarm is configured. to remove an attachment, highlight it in the drop-down list and click the remove button.
email чтобы ввести почтовое сообщение для отправки. Заполните в соответствующих полях адреса получателей, тему письма и тело сообщения. Используйте кнопку справа от поля адреса для вызова адресной книги & kde; где вы можете выбрать получателей. Вложения могут быть добавлены с помощью кнопки Добавить.... Обратите внимание, файлы вложений должны существовать когда напоминание будет отправлено: их копии не сохраняются при создании напоминание. Для удаления вложения выберите его в выпадающем списке и нажмите кнопку Удалить.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.