Hai cercato la traduzione di cliques da Inglese a Russo

cliques
Клика

drivers only from the manufacturer cliques
только драйверов от производителя клик

are there "cliques" in a club?
Есть ли в Вашем клубе "клики"?

why is it wrong to contribute to cliques in the congregation
Почему неправильно способствовать разделениям в собрании

cliques have many other applications in the sciences and particularly in bioinformatics.
Клики имеют много других приложений в науке, и, в частности, в биоинформатике.

putsch threat, autocratic cliques, mafia, organized crime and corruption.
угроза путча, автократические клики, мафия, организованная преступность и коррупция.

they haven't gotten beyond the old cliques of the first putin decade
Они не выходят за рамки старых тусовок, сформировавшихся в первое путинское десятилетие

comprehensive support of cohesive groups including cliques, clans, clubs, and plexes.
Всесторонняя поддержка нахождения сплочённых подгрупп таких, как клики, кланы, клубы и плексы.

if we were to foster cliques in the congregation , we would be working against the leadings of the spirit
Если бы мы делились в собрании на какие - либо группки , мы шли бы против руководства духа

we had been in a group several times before, as the leftovers when all the friends and cliques had banded together
Мы уже были в одной группе несколько раз – отщепенцы, оставшиеся, когда все компашки уже собрались

in june, under the pressure of the imperialist cliques, home and allied, an offensive at the front was proclaimed.
Под давлением империалистических клик, отечественных и союзных, в июне провозглашается наступление на фронте.

in computer science, the bron–kerbosch algorithm is an algorithm for finding maximal cliques in an undirected graph.
(1973), algorithm 457 — finding all cliques of an undirected graph, comm.

jehovah’s spirit promotes unity in the congregation , but suppose we were to spread harmful gossip or encourage cliques in the congregation
Но что , если мы станем распространять дурные слухи или содействовать образованию группок в собрании

clique
Клика