Hai cercato la traduzione di cloudiness da Inglese a Russo

cloudiness
Облачность

increasing cloudiness
weather forecast

step 4 - prevent cloudiness
Шаг 4: Предотвращение цветения воды

therefore, first reduce cloudiness and smoothness.
Поэтому в первую очередь уменьшим параметры Облачность и Размытие.

cloudiness . this parameter sets the degree of cloudiness.
Облачность . Параметр задает степень облачности.

if the cloudiness does not disappear, it was caused by etching.
Если необходимо, замените стойки.

this cloudiness can adversely affect the water quality in a pond.
Это помутнение может негативно повлиять на качество воды в пруду.

what is causing the cloudiness, and what can we do to remedy it?
Что могло вызвать помутнение и как можно его устранить?

pink, red – provide good contrast with partial cloudiness but distort colours.
Розовый, красный – обеспечивают хорошую контрастность при переменной облачности, но искажают цвета.

bacterial water cloudiness and green water in ponds are effectively being suppressed.
УФ-системы так же эффективно устраняют бактериальное помутнение воды и цветение воды («зеленая вода») в прудах.

sera aquariaclear removes the cloudiness of aquarium water, quickly, easily and reliably.
sera аквариаклир быстро, просто и надежно устраняет надоедливую «муть» из аквариумной воды.

the range for linear contrails does not include other possible effects of aviation on cloudiness.
Диапазон линейных конденсационных следов не включает другие возможные воздействия авиации на облачность.

multi media filters are used for purpose of removing suspended solid, cloudiness and other particles.
Мультимедийные фильтры используются для удаления взвешенных твердых частиц, мутности и других частиц.

you can re-dose according to your requirements, i.e. after the cloudiness has deposited.
you can re-dose according to your requirements, i.e. after the cloudiness has deposited.

mineral as well as dead organic material (detritus) may cause annoying cloudiness of the aquarium water.
Минеральные вещества, так же как и мертвый органический материал (детрит), могут вызывать помутнение аквариумной воды.

uv systems are an ideal addition to conventional water filters. their ultraviolet light removes floating algae and bacterial cloudiness.
УФ-системы - это идеальное дополнение к обычным фильтрам для воды. Их ультрафиолетовый свет надежно удаляет все виды плавающих водорослей и помутнения воды, вызываемые бактериями, гарантируя, таким образом, кристально чистую воду.

(a) the scientific plan for wcrp gives high priority to understanding the effects of cloudiness on the radiation and energy budget.
а) в плане научных исследований по ВПИК важное значение придается изучению влияния облачного покрова на радиационный и энергетический баланс.

climate change will influence the exposure of all living organisms to uv-b radiation via changes in cloudiness, precipitation, and ice cover.
Изменение климата окажет влияние на воздействие УФБизлучения на все живые организмы в результате изменений облачного покрова, осадков и ледового покрова.

for thorough oxygenation of the water and sediment as well as to prevent germs and marsh gas (colour and cloudiness),we recommend applying oxyactive.
Для обогащения водоема и осадка на дне кислородом, а так же для борьбы с образованием вредных микробов и болотного газа, вызывающего помутнение и окрашивание воды, мы рекомендуем использовать oxyactive .

sera pond phosvec, available from the specialized trade, is the correct product for anybody who wants to avoid strong algae blooms and, accordingly, green cloudiness of the pond.
sera pond фосвек, доступный в специализированных магазинах, является подходящим средством для тех, кто хочет предотвратить сильное разрастание водорослей («цветение воды») и, соответственно, помутнение воды зеленоватого цвета.