Hai cercato la traduzione di clung da Inglese a Russo

wet clothes clung to her body
Мокрая одежда прилипала к её телу

i clung to a steep wall.
Я прижалась к крутой стене.

my wet clothes clung to my body
Моя мокрая одежда липла к телу

solomon clung to these in love.
Но Соломон прилепился к ним любовью.

when he reached her he clung round her neck
Добежав до нее, он повис ей на шее

her red twintails withered and closely clung onto her bare skin
Ее красные хвосты опали и тесно облепили её голую кожу

even so, they have clung to their ideology of terror.
И даже в этом случае они исповедовали свою идеологию террора.

perhaps he still clung to the hope of witnessing her destruction
Возможно , он все же надеялся увидеть уничтожение города

many netizens clung to the idea that the body is a gift from parent
Большинство интернет-пользователей придерживаются точки зрения, что тело - это подарок от родителей

he desperately clung to his sense of authority to question the intruder
Он, отчаянно цепляясь за свой авторитет, спросил вторгшихся

in a time when others abandoned divine standards , jephthah clung to them
Иеффай твердо держался Божьих законов , в то время как другие их попирали

he just clung to me and said : “ what am i going to do now
Сын лишь обнял меня и сказал : « Что мне теперь делать

like that, it was the thing called teacher that i clung with a confused head
Вот почему я так вцепилась в то, что я учитель, когда пребывала в отчаянии

i clung to my belief in creation , but i didn’t want to be gullible
Я не отходил от своей веры в сотворение , но я не хотел быть легковерным

however , i still clung to my old bad habits , robbing houses and intimidating people
Однако я не оставил своих привычек , а все также воровал и вымогал деньги

watia…” maya clung tightly to latina as well, looking blissful and completely satisfied
Ватия …» Майя тоже крепко прижалась к Латине, выглядя счастливой и полностью удовлетворенной

we have clung to this faith in technological salvation as the old faiths waned and technology became ever more inventive
Мы зацепились за веру в технологическое спасение, когда ослабло влияние старых вер, а технологии стали более изобретательными, чем когда-либо

eva could not swim , so she clung to wreckage for about four hours before being swept into the same gorge
Ева не умела плавать и @num@ часа держалась за какой - то обломок , пока её не вынесло к тому же ущелью

even “ a dignified mandarin ” clung to its roof “ with his loose robes flying in the wind
На крышу этого локомотива уселся даже почтенный мандарин , « и его широкая одежда развевалась по ветру

my arm was clung onto again tonight and as expected, i became conscious about the fact yurie isn’t my sister
Как и ожидалось, и этой ночью мою руку взяли в плен, а я принял как факт, Джулия не моя сестра