Hai cercato la traduzione di communicates a compelling vision da Inglese a Russo

a compelling challenge
Сложное испытание

this is a compelling argument.
Это довольно сильный аргумент.

vi. a compelling case for action
vi. Убедительное основание для действий

build a compelling email campaign
Проведите эффективную кампанию по электронной почте

tom has a compelling reason for avoiding mary
У Тома есть веская причина избегать Мэри

there is a compelling reason for this call.
Для такого призыва есть очевидные причины.

1. the existence of a compelling state interest
1. Наличие императивных государственных интересов

what a compelling reason to reject ethnic hatred
Разве это не убедительная причина избегать этнической ненависти

what a compelling reason to imitate the humility of mose
Несомненно , это побуждает нас подражать смирению Моисея

the 2010 npt review conference must be a compelling priority.
Конференция 2010 года по рассмотрению действия ДНЯО должна стать одной из первоочередных задач.

it is a compelling force that does not waver or diminish
Эта непреодолимая сила непоколебима и неизменна

(a) the existence of a compelling state interest;
а) наличие императивного государственного интереса;

in fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia
В самом деле, есть и убедительные эволюционные объяснения для ксенофобии

(a) they offered a simple, yet compelling vision, serving as an effective communication and advocacy tool;
а) цели были простой, но убедительной концепцией и служили эффективным инструментом коммуникации и информационно-пропагандистской работы;

but the case for non-discrimination in trade is also a compelling one.
Однако исключение дискриминации в торговле – это также важный вопрос.

the campaign is a compelling call for stronger concerted action and new financing.
Кампания олицетворяет собой настойчивый призыв к проведению более решительных согласованных действий и к реализации нового финансирования.

jesus gave a compelling reason for avoiding undue anxiety : it is pointle
Иисус привел убедительную причину , почему стоит избегать чрезмерных беспокойств : это бесполезно

20. the millennium development goals provided a compelling vision, and there was no doubt that the post-2015 agenda would do likewise.
20. Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, стали убедительной концептуальной платформой, и вне сомнения такой же будет и повестка дня на период после 2015 года.

as a global challenge with transnational linkages, terrorism required a compelling international response.
Поскольку терроризм является глобальной проблемой с транснациональными связями, для борьбы с ним необходимы активные международные меры реагирования.

the environmental argument for using wood is a compelling one - now we have to communicate it.
the environmental argument for using wood is a compelling one - now we have to communicate it.