Hai cercato la traduzione di could easily have been da Inglese a Russo

i could so easily have been killed
Ведь я так легко мог её лишиться

now, she could easily have said
Она могла бы просто сказать

he could easily have killed me.
Он, возможно, легко убил бы меня.

i could easily continue.
Можно перечислять и дальше.

her supervisor could easily have fired her
Начальник мог легко уволить ее

1. could easily got panic
1. could easily got panic

guilds could easily be corrupted
Гильдии легко развратить

the list could easily be continued.
Этот список можно легко продолжить.

also we easily have in .
Также мы легко в .

he could easily have chafed at being treated this way
Он мог легко возмутиться таким обращением

we could easily misinterpret their action
Мы можем неверно истолковывать их действия

raw tap water could easily poison you.
Сырой водой из-под крана запросто можно отравиться.

he could easily have responded to their provocation with violence
Он с легкостью мог бы подавить это восстание

i could easily have used my strength to take advantage of other
Порой я чувствовал себя непобедимым

thus , a legitimate institution could easily have been used by satan as a trap for christian
Таким образом , Сатана легко мог превратить благопристойное заведение в ловушку для служителей Бога

actually, the existing law on extortion could easily have been used to deal with such cases.
В действительности существующий закон о вымогательстве может быть легко применен в отношении таких случаев.

desir could easily deduce the man’s identity
Дезир легко мог установить личность этого человека

feeling alone and exhausted , she could easily have surrendered to self - pity
Она чувствовала себя очень одинокой и изможденной - в таком состоянии легко начать себя жалеть

in modern times, they could have been easily separated.
В современных условиях их могли бы легко разделить.

simply put, history could easily have happened very differently, and almost did.
Попросту говоря, исторические события могли бы развиваться по другому сценарию, что едва не произошло.