Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
could not load file.
Не удаётся загрузить файл.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load calendar.
Не удаётся открыть календарь.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(could not load theme)
(невозможно загрузить тему) unknown name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load file '%1 '.
Не удалось загрузить файл «% 1 ». @ info: status
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load project file
Не удалось прочесть файл проекта
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load ability list.
Не удаётся загрузить список возможностей камеры.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load calendar %1.
Не удаётся загрузить файл календаря% 1. @ title: window
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load xml file '%1 '
Невозможно загрузить xml файл% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load licence agreement
Не удалось загрузить лицензионное соглашение
Ultimo aggiornamento 2013-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load the kfilereplace part.
Не удалось найти компонент kfilereplace.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load background image!
% 1 попÑÑок - глÑбина% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load object's data.
Невозможно загрузить данные объекта.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load print preview part
Не удалось загрузить компонент предварительного просмотра
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load theme configuration file.
Невозможно загрузить файл конфигурации темы.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load object's definition.
Невозможно загрузить определение объекта.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load embedded object: %1
& ШиÑина:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
could not load database driver "%1".
Невозможно загрузить драйвер баз данных "% 1".
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
could not load filter description for %1.
Ðевозможно загÑÑзиÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание ÑилÑÑÑа% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load data from table or query.
Невозможно загрузить данные таблицы или запроса.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not load project management plugin %1.
Невозможно загрузить модуль управления проектом% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: