Hai cercato la traduzione di cower da Inglese a Russo

refuse to cower to the swine
Вернуться к началу

yet , they did not dejectedly cower in fear
Однако они не были подавлены страхом

ostentatious and cower sound similar in japanese
показная» и «сжать» одинаково звучат на японском

we will not cower but will deal with our enemies.
Мы не согнёмся, а отразим атаки наших врагов.

he has a fearsome intellect before which even the most learned cower
Его интеллект внушает страх, перед ним даже самому учёному становится не по себе

well , i was shocked when he lunged for me , but i did not cower
И правда , я была потрясена , когда он набросился на меня , но я не дала себя запугать

little akemi did not retaliate , neither did she cower before her tormentor
Юная Акеми не мстила своим мучителям и не боялась их

normal reaction dogs using repeller dogs - cower or run off to the side.
Обычная реакция собаки при использовании отпугивателя собак - попятиться, либо отбежать в сторону.

he didn’t cower or worry – he knew what the outcome would be.
Он не прятался и не беспокоился, потому что он знал, каким будет конец.

normally, they would run away and cower while these wanted her head regardless of the cost
Обычно, они убегали и скрывались, а эти хотели заполучить её голову, невзирая на цену

you didn't cower out." madison said as she had her arms crossed
Ты не сбежала. - Сказала Мэдисон, скрестив руки

for instance , james did not cower in the face of death but until he was executed , loyally served god
Так , Иаков не поддался страху перед лицом смерти , но преданно служил Богу вплоть до своей казни

- the pockets on the dress are at the knees level and one has to cower to put hands there.
- карманы на платье на уровне колен и надо присесть, чтобы засунуть руки

at the same time, i could not even admit the idea that the social democracy would simply cower on its belly before a nationalist militarism.
Но в то же время я не допускал и мысли, что социал-демократия станет просто ползать на брюхе перед национальным милитаризмом.

for @num@ days the men of israel cower in fear and are barraged by the insults of goliath , the champion of the philistine
Вот уже сорок дней израильтяне находятся в страхе : Голиаф , лучший воин филистимлян , осыпает их насмешками

olga and her missionary companion did not cower when persecuted by hateful opposers , but they remained steadfast , confident that some people would appreciate the bible’s message
Ольга и её напарница - миссионерка не испугались недоброжелательства противников и продолжали свое дело , зная , что некоторые оценят библейскую весть

indeed, it is important to recall that it was the veto that led us to the doors of the international court of justice, as we did not cower but, instead, continued to seek implementation of the law within the united nations system.
Действительно, важно напомнить, что именно вето заставило нас обратиться в Международный Суд, поскольку мы не смирились, а продолжили добиваться соблюдения норм права в рамках системы Организации Объединенных Наций.

my dog cowers under the table whenever he hears thunder
Мой пёс забивается под стол, как только заслышит гром