Hai cercato la traduzione di cpu power phase control da Inglese a Russo

8+2 power phases
Подсистема питания вида "8 + 2"

number of power phases - 7.
Количество фаз питания – 7.

need to take into account the cpu power consumption and consequently battery and mobile devices
необходимо принимать во внимание потребление мощности процессора и, следовательно, аккумулятор и мобильных устройств

in terms of capabilities and raw cpu power, kuon was nothing more than just a mid to low tier living core
С точки зрения возможностей и " чистой" производительности и мощности процессора, Куон была не более чем просто Живым ядром средне-низкого уровня

also the default installation of macos x does not include any sort of meaningful cpu power driver for intel atom cpus.
Так же в комплекте стандартного macos x не поставляется никаких вменяемых драйверов управления питанием процессора intel atom.

heeeh, so abby can calculate faster than kuon huh… could it be the difference of cpu power between the two of u
Хе-хе, так Эбби может вычислять быстрее, чем Куон ха… может быть, это разница в мощности процессора между нами двумя

check that the +12v cpu power connectors is plugged in. without this cable the processor will not have any power.
Убедитесь, что разъемы питания процессора (+12В) подключены к блоку питания.

14 dedicated power phases for the gpu, and an additional 3 power phases for the memory.
14 отдельных фаз питания для графического ядра и 3 дополнительных фазы питания для памяти.

however, the updates can consume a noticeable amount of cpu power, especially if several log viewers remain open simultaneously or if log viewers are uploading waveform data.
Однако, обновления могут расходовать заметный часть мощности ЦП, особенно, при одновременном нахождении нескольких служб просмотра в открытом состоянии или, если службы просмотра загружают данные формы кривой.

it should also be noted , the mobile device during continuous consume a lot of cpu power and principle, and so would have to be connected all the time to charge.
Следует также отметить, , мобильное устройство во время непрерывной потребляют много ресурсов процессора и принцип , и так должны быть подключены все время, чтобы зарядить .

since the cx1900-0320 has the same 855gme chipset as the cx1020, none of the basic characteristics of the cx1020 are changed, apart from the slightly lower cpu power.
Поскольку cx1900-0320 имеет аналогичный чипсет 855 gme что и cx1020, никакие из базовых характеристик cx1020 не изменились, за исключением слегка пониженной мощности процессора.

so, higher encoding bitrates are required to maintain quality, and more cpu power is used for both encoding and decoding. tfields has several different options for how to create the missing lines of each frame.
Таким образом, для сохранения качества требуются более высокие значения битпотока, и больше ресурсов процессора используется как для кодирования, так и для декодирования. tfields имеет несколько различных опций, определяющих способ создания недостающих строк каждого кадра.

for example, the poor sound management of several games can allow soundserver processes to linger after exit, infinitely chewing up cpu power. steve kemp has also noticed a recurring problem with games not properly handling environment variables.
Стив Кемп (steve kemp) также отметил постоянно возникающую проблему с играми, не обрабатывающими правильно переменные среды.

for example, if you are capturing into divx using libavcodec and specify outfmt=rgb24 in order to increase the quality of the captured images, the captured image will be actually later converted back into yv12 so the only thing you achieve is a massive waste of cpu power.
Например если Вы будете захватывать в divx, используя libavcodec и укажете outfmt=rgb24 для улучшения качества полученного изображения, то Вы увидите, что в действительности, изображение все равно будет перекодировано в yv12, поэтому все что Вы получите, это огромная загрузка cpu.

another argument , which argues for simplicity is a significant energy savings (which is especially important in the mobile panels, battery powered) and low cpu power consumption compared to the same applications , much more graphic utilization.
Еще один аргумент , который утверждает, для простоты, является значительная экономия энергии (что особенно важно в мобильных панелей , батарейным питанием) и низкое энергопотребление процессора по сравнению с аналогичным приложениям , гораздо больше графических utylizujÄ … cych .

depending on resolution and quality settings, this driver may require a lot of cpu power, remember to specify -framedrop if your machine is too slow. note: my amd k6-2 350mhz is (with -framedrop) quite adequate for watching vcd sized material and downscaled movies.
Замечание: Мой amd k6-2 350МГц является (с -framedrop) вполне подходящим для просмотра материала размера vcd, и фильмов с уменьшенным разрешением.