Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
custodial bank
депозитарный банк; банк-депозитарий
Ultimo aggiornamento 2016-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
care, custodial
popechitel'skaia pomoshch'
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
custodial arrest
дисциплинарный арест (сутки)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custodial services;
тюремные службы;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custodial undp worldwide
ПРООН, во всем мире
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iv. custodial arrangements
iv. СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
132. custodial interrogation.
132. Допрос находящихся под стражей лиц.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) custodial subsystem
А) ЗАКРЫТАЯ СИСТЕМА
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ii) custodial state;
ii) государство, в котором содержится под стражей подозреваемый;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advisory and custodial fees
Оплата консультативных услуг и услуг по хранению
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii. non-custodial measures
iii. Меры, не связанные с лишением свободы
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(b) semi-custodial subsystem
В) СМЕШАННАЯ СИСТЕМА
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: custodial corps: $881,768
:: пенитенциарные учреждения: 881 768 долл. США
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custodial detention/open regime
Помещение в качестве надзорной меры/открытый режим
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custodial status of the offender
Содержание правонарушителя под стражей
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
four men received custodial sentences.
Четверо были приговорены к лишению свободы.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(h) supervise custodial establishments;
h) осуществлять надзор за деятельностью пенитенциарных учреждений;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) enforcement of custodial penalties
d) Исполнение наказаний в виде лишения свободы
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii. custodial violence against women
ii. НАСИЛИЕ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН В УСЛОВИЯХ ОГРАНИЧЕНИЯ СВОБОДЫ
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 people received custodial sentences;
14 человек были приговорены к лишению свободы;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: