Hai cercato la traduzione di deliver with appropriate cost, spee... da Inglese a Russo

digital speed and quality
Качество и скорость на цифровой системе

processes, speed and quality of support
Процедуры, оперативность и качество поддержки

high speed and quality of automatic cutlines
Быстрые и качественные автоматические порезы

it improves the speed and quality of data collection.
Такой способ позволяет повысить скорость и качество сбора данных.

unhcr expressed its satisfaction with the speed and quality of service from unops.
УВКБ выразило свое удовлетворение оперативностью и качеством услуг ЮНОПС.

increase inventory turnover, improve customer service speed and quality
Увеличение товарооборота, скорости и качества обслуживания покупателей

both speed and quality of the tasks completion will be evaluated.
Оценивается как быстрота, так и качество выполнения заданий.

(iii) network speed and quality; bandwidth availability;
iii) быстродействие сети и ее качество; наличие широкой полосы пропускания;

the technology thus increases the speed and quality of the entire system.
Данная технология повышает скорость и качество работы всей технологической установки.

7.5.1.2. options which primarily affect speed and quality
7.5.1.2. Опции, затрагивающие, в основном, скорость и качество

it is very convenient mode of work with already available clients, allowing to raise speed and quality of service.
Это очень удобный способ работы с уже имеющимися клиентами, позволяющий повысить скорость и качество обслужитвания.

twenty-five standard operating procedures ensure consistency, speed and quality in operations.
Наличие 25 стандартных операционных процедур обеспечивает согласованность, оперативность и качество действий.

iban was initiated to improve the speed and quality of payments within the european union.
iban начали использовать в качестве номера счета получателя международного платежа для повышения скорости и качества перечислений между государствами – членами ЕС.

all of these steps, along with appropriate training, supervisory checks and quality assurance approaches during operations will help minimize coverage error.
42. Все эти меры наряду с соответствующей профподготовкой, инспекционными проверками и процедурами обеспечения качества в ходе переписных работ помогут уменьшить погрешность охвата.

116. all of these steps, along with appropriate training, supervisory checks and quality control during operations will help minimize coverage error.
116. Все эти меры наряду с соответствующей профподготовкой, инспекционными проверками и процедурами обеспечения качества в ходе переписных работ помогут уменьшить погрешность охвата.

the ultimate test of effective cooperation and coordination, however, lay in the speed and quality of the response in the field.
В конечном же счете, судить об эффективности сотрудничества и координации следует, однако, по оперативности и результативности мер, принимаемых на местах.

in march 1996, the session focused additionally on relations with judicial services: magistrates must also be made aware of the seriousness of the problem so that judicial services can react with appropriate speed and quality.
Семинар, состоявшийся в марте 1996 года, был в большей степени посвящен вопросу взаимоотношений с судебными органами, поскольку улучшение работы судебных органов по этой важной проблеме требует более активного привлечения к ней магистратов.

each stylist will be free to create and shape always looks new, improving the speed and quality of his daily work in the salon.
Каждый стилист будет свободно создавать и формы всегда выглядит новым, повысить скорость и качество его повседневной работе в салоне.

access by aid workers to communities in need continues to be one of the most significant constraints on the speed and quality of humanitarian response.
Одним из наиболее значительных ограничений, сказывающихся на оперативности и качестве гуманитарной помощи, по-прежнему является ограничение, связанное с доступом сотрудников, занимающихся оказанием гуманитарной помощи, к нуждающемуся в ней населению.

if you choose our services, we believe that you will be satisfied not only with our machinery, but also with the speed and quality of our services, which are an essential part of the sale of the equipment.
Мы верим, что, воспользовавшись нашими услугами, Вы останетесь довольны не только нашими машинами, но и скоростью и качеством наших услуг, что является неотъемлемой частью продаж машин.