Hai cercato la traduzione di demand values da Inglese a Russo

demand value
Потребляемое значение

digital demand value
Требуемое цифровое значение

the demand for human rights and democratic values is universal.
Требование воплотить в жизнь права человека и демократические принципы является всеобщим.

these new life-changing conditions demand the rethinking of our values’ system.
Стремительно изменяющиеся условия жизни требуют постоянного переосмысления системы ценностей.

service/secondary brake demand value
Величина запрашиваемого тормозного усилия для рабочего/аварийного тормоза

the aggregate energy & demand tab contains a summary of the combined energy and demand values.
Вкладка aggregate energy & demand (Общий объем электроэнергии и потребление) содержит общие данные по общему объему электроэнергии и потреблению.

two electrical circuits brake demand value ebs12
Величина запрашиваемого тормозного усилия по двум электрическим цепям

store of value: private demand for euro assets
Средство образования сокровища: спрос на активы в евро со стороны частного сектора

brake demand value for front or left side of vehicle
Величина запрашиваемого тормозного усилия для передней части или левой стороны транспортного средства

demand deposits took 40.4% of the total value.
Доля депозитов до востребования на 01 апреля 2001 года ровнялась 40,4% от общего объема депозитов.

but our security and our values demand that we make the effort.
Но наша безопасность и наши ценности требуют, чтобы мы, по крайней мере, попытались.

when demand is high, prices are set at a lot higher than book value.
Когда спрос высокий, цены установлены на много выше, чем балансовая стоимость.

from the market demand side, a key statistic would be the value of cfps exported.
Что касается спроса, то ключевым статистическим показателем являлся бы стоимостной объем экспорта СЛТ.

exports are largely unprocessed, with low value added and limited demand growth possibilities.
Экспортные статьи представлены в основном необработанными товарами, товарами с низкой степенью обработки, возможности роста спроса на которые ограничены.

at each brake application, the digital demand value in the electric control line shall be corresponding to a pressure of 750 kpa.
1.3.2.5 при каждом торможении требуемая величина в электрической управляющей магистрали должна соответствовать давлению в 750 кПа.

in particular, option values have become increasingly prominent in recent yeas, which have witnessed strong demand for more educated workers.
В частности, ценность альтернативных вариантов растет в последние годы в силу повышения спроса на более образованных работников.

(b) the digital demand value in the electric control line measured according to iso 11992:2003.
b) требуемая цифровая величина в электрической управляющей магистрали, измеренная в соответствии с iso 11992:2003,

at least one axle of every other axle group shall commence to develop a braking force when the coupling head is at a pressure < 120kpa or equivalent digital demand value.
Тормозное усилие начинает нарастать по меньшей мере на одной оси любой другой группы осей, когда давление на соединительной головке опорно-сцепного устройства составляет <= 120 кПа или соответствует эквивалентной требуемой цифровой величине.

(b) a digital demand value corresponding to 650 kpa (as defined in iso 11992:2003 in the electric control line.
b) требуемой цифровой величины, соответствующей 650 кПа (согласно определению, содержащемуся в iso 11992:2003, в электрической управляющей магистрали.

1.3.2.5. at each brake application, the digital demand value in the electric control line shall be corresponding to a pressure of 7.5 bar.
1.3.2.5 при каждом торможении требуемая величина в электрической управляющей магистрали должна соответствовать давлению 7,5 бара.