Hai cercato la traduzione di demineralized da Inglese a Russo

demineralized water intake unit
Узел приема деминерализованной воды

csp needs a supply of demineralized freshwater.
Для КСЭ требуется подача деминирализированной питьевой воды.

the obtained water is called demineralized or deionized.
Полученная вода называется деминерализованной или деионизированной.

water quality (out): demineralized (en 13060)
Качество воды (выходной): деминерализованная (en 13060)

it produces approx. 5 litres of demineralized water per hour.
osmo производит приблизительно 5 литров деминерализованной воды в час.

demineralized water is used to cool the granules at the sulpfur granulation unit.
Для охлаждения гранул в установке грануляции используется деминерализованная вода.

when using demineralized water, maintenance is reduced to periodic function checks.
При использовании деминерализованной воды, обслуживание сводится к периодической функции проверки.

condair rs steam humidifiers are optimized for use with demineralized water and drinking water.
condair rs паровые увлажнители оптимизированы для использования с деминерализованной водой и питьевой.

deaerator pumps for pumping 25% ammonia water for consequent mixing with demineralized water.
насосы-дозаторы для подачи 25%-ного раствора аммиака на смешение с деминерализованной водой;

for this reason, condair rs steam humidifiers are suitable for use both with demineralized water and drinking water.
По этой причине, condair rs паровые увлажнители подходят для использования как с деминерализованной водой так и с питьевой.

high quality demineralized water guarantees consistent, optimal performance and extends the life of your sterilizer and of your instruments.
Высококачественная деминерализованная вода гарантирует постоянные оптимальные рабочие характеристики и продлевает срок службы вашего стерилизатора и ваших инструментов.

the mk5 resistance steam humidifier generates between 5 and 80 kg steam per hour. demineralized or normal drinking water can be used.
Парогенератор mk5 способен создавать от 5 до 80 кг пара в час.

the spray gun can also be used to fill the sterilizers manually with demineralized water. for multidem no external power supply is required.
Водяной пистолет может также использоваться для наполнения стерилизаторов деминерализованной водой вручную.

to compensate for losses of the feed water in the steam generation circuit, the deaerators are fed by the demineralized water from the common manifold of the plant.
Для восполнения потерь питательной воды в системе выработки пара предусматривается подача деминерализованная вода в деаэраторы из общего коллектора сети предприятия.

nevertheless, if carefully filtered the available cooling agent or, for example, fully demineralized water, can also be used for piloting.
При наличии систем очистки можно использовать и охлаждающее средство, например, деминерализованную воду.

water for steam boilers and other purposes is demineralized in our country by the means of ion-exchange technologies, consisting of two-three stages of cationic and anionic filters.
В нашей стране подготовка обессоленной воды для котлов ТЭС и других технологических целей осуществляется в основном с использованием ионообменных технологий, включающих две-три ступени катионитных и анионитных фильтров.

at the moment we are concerned in supply of infrastructures like gas, electricity and jointly with 'kazmunaygas' exploration and recovery company we intend to establish demineralized water generator system in kenderli.
Сейчас мы занимаемся там подводом инфраструктуры, газа, электроэнергии. И вместе с «КазМунайГазом», в частности, компанией РД «КазМунайГаз», сейчас собираемся там поставить опреснительную установку.

distilled water (demineralized) has a weak structure and is not for drinking, but it is safe to drink, if it is cooked on a qualitative apparatus - distiller.
Вода дистиллированная (обессоленная) имеет слабую структуру и питьевой не является, но пить ее можно безопасно, если она приготовлена на качественном аппарате - дистилляторе.

primary caries is used to differentiate lesions on natural, intact tooth surfaces from those that develop adjacent to a filling, which are commonly referred to as recurrent or secondary caries (Рисs 1.12 and 1.13). as already implied, the only difference between recurrent or secondary caries and primary differentiated from residual caries, which as the term implies is demineralized dentine that has been left behind before a filling is placed.
Первичный кариес используется для различения повреждений на поверхности зубов природных, нетронутыми от тех, которые развиваются рядом с начинкой, которые обычно называются периодические или вторичного кариеса (Рисs 1.12 и 1,13). Как уже подразумевается единственное различие между рецидивирующей или вторичного кариеса и первичной продифференцировано от остаточного кариеса, которая как термин подразумевает деминерализованной дентина, который оставил позади, до заполнения.