Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gps has already become a popular concept and a differential gps network is under development as a precise positional reference.
В настоящее время большую популярность уже завоевала глобальная система определения местоположения (gps), и идет процесс разработки дифференциальной gps для точного определения место-положения.
differential gps, receiver design, combined with gis, and other gps applications are their major topics of interest.
При этом основное внимание уделяется таким вопросам, как дифференцированные gps, конструкция приемников, использующих ГИС, и другие прикладные технологии на базе gps.
19. from 1996 to 1999, six differential gps permanent tracking stations had been used for the operation of the digital marine resource mapping project.
19. В период 1996 - 1999 годов в рамках проекта цифрового картирования морских ресурсов использовалось шесть постоянных станций слежения дифференциальной gps.
a system was developed to improve gps accuracy even further. differential gps (dgps) is gps with an additional correction signal added.
22. Чтобы еще более повысить точность gps, была создана Дифференциальная глобальная система определения местоположения (dgps), которая представляет собой gps с дополнительным корректирующим сигналом.
4. a differential gps (dgps) provides a precision within the limits of 2-3 m under the same operating conditions.
4. Дифференциальная gps (dgps) обеспечивает точность в пределах 2-3 м при таких же условиях эксплуатации.
it concentrates on providing support to users of global positioning systems (gps) through the establishment of a differential gps network in the city and the region of moscow.
Его цель - помочь пользователям системы глобального позиционирования (gРs) посредством создания дифференциальной сети gРs в Москве и Московской области.
differential gps (dgps) was originally designed by the united states coast guard for maritime applications, but its benefits expanded to users near coastal and inland waterways.
Дифференциальная gps (dgps) первоначально была разработана Береговой охраной Соединенных Штатов для применения на море, а затем она стала доступной для пользователей в прибрежных и внутренних водах.
at the present time, the first differential gps (dgps) beacon for adjusting the gps information for inland navigation is established on the island of zmeiny and another one is planned for port of izmail or reni.
В настоящее время остров Змеиный уже оборудован контрольно-корректирующей станцией (dgps) и предусматривается строение еще одной станции в порту Измаил или порту Рени.
the workshop noted that dgps and national differential gps (ndgps), which was the extension of dgps to cover the interior of the country that otherwise was out of range of the dgps reference stations, were one operating system covering the united states coast to coast.
Участники практикума отметили, что dgps и национальная дифференциальная gps (ndgps), которая является продолжением dgps и охватывает внутренние районы страны, находящиеся вне досягаемости референцных станций dgps, составляют единую операционную систему, покрывающую Соединенные Штаты от одного побережья до другого.