Hai cercato la traduzione di division factor range selection chart da Inglese a Russo

range selection
выбор диапазона

it is equipped with auto measurement range selection.
Оснащен автоматическим выбором пределов измерений.

enable automatic event editor with time range selection
@ title: tab

navigation buttons are also used for manual range selection.
Навигационные клавиши также служат для ручного выбора диапазона.

timer2_no_prescale - division factor not used.
timer2_no_prescale - Делитель не используется.

the test gas to be used and recommended response factor range is:
Используемый испытательный газ и диапазон значений рекомендуемого коэффициента чувствительности приводятся ниже:

it is equipped with auto measurement range selection. rel and max/min functions.
Оснащен автоматическим выбором пределов измерений.

the test gas to be used and the recommended relative response factor range are as follows:
Используемый испытательный газ и диапазон значений рекомендуемого относительного коэффициента чувствительности указаны ниже:

the test gas to be used for oxygen interference and the recommended response factor range are given below:
Испытательный газ, используемый для определения взаимодействия с кислородом, и рекомендованный коэффициент чувствительности указаны ниже:

our technician will also explain importance of correct measuring range selection and proper probes connection for safety reasons.
Наш технический специалист также объяснит про важность правильного подключения щупов и выбора режима измерений в целях безопасности.

bt10 recovery factors range from 25 to 38 percent
Пласт БТ10 - КИН варьирует в диапазоне 25 - 38 %.

each further pressing the range button increases the measuring range. to switch to automatic range selection mode you should hold range button for 1 sec.
Для перехода в автоматический режим выбора диапазонов нужно удерживать кнопку range около 1 сек.

however, if this information is not available then the following default mercury input factor range can be used to estimate use for all electrical switches and relays:
Тем не менее, если эта информация недоступна, для оценки использования ртути во всех электрических переключателях и реле рекомендуется использовать вводный коэффициент из следующего диапазона:

it is recommended to use the first two division factors. options:
Рекомендуется использовать два первых тактовых делителя:

the test gases to be used and the relative response factor ranges are as follows:
Используемые испытательные газы и диапазоны значений относительного коэффициента чувствительности указаны ниже:

the test gases to be used and the recommended relative response factor ranges are as follows:
Используемые испытательные газы и рекомендуемые относительные коэффициенты чувствительности указаны ниже:

assessment under this factor ranges from defining the role of the job in the team to the role of the job in facilitating other members within the team.
Оценка по этому фактору охватывает диапазон от определения роли сотрудника на данной должности в группе до роли сотрудника на данной должности в оказании содействия другим членам группы.

but, each of these settings can be at its turn modified with a variety of control options including sweep range, positive/negative filter sweeps, frequency range selection or attack and decay speed settings.
Но, каждого из этих параметров может быть свою очередь, модифицированного различными вариантами управления, включая диапазона развертки, положительный / отрицательный метет фильтр, Выбор диапазон частот или настройки скорости атаки и затухания.

f1 button is meant for selection of the type of current and voltage to be measured (direct or alternate), and also circuit continuity check and diode test mode. measuring range selection can be both manual and automatic.
Выбор типа измеряемого тока и напряжения (постоянный или переменный), а также режима прозвонки цепи и тестирования диода, осуществляется кнопкой f1. Выбор диапазона измерения может быть как автоматическим, так и ручным.

the disabling factors range from anachronistic property rights and foreign ownership laws, and regulations that stifle savings and enterprise development, to weak institutions for public service delivery.
Препятствующие этому факторы -- самые разнообразные: от устаревших законов о собственности и предоставлении прав собственности иностранным гражданам и нормативных актов, препятствующих росту сбережений и развитию предприятий, до слабости институтов государственной службы.