Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please do not allow this to happen!
Пожалуйста, не допустите этого!
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not allow this program to be grouped
Не позволять группировать эту программу
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must not allow this to happen.
Мы не должны допускать этого.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we will not allow this to happen.
"Мы этого не разрешим.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
let us not allow this opportunity to pass.
Давайте не позволим ускользнуть этому шансу.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must not allow this opportunity to melt away
Мы не должны позволить этой возможности улетучиться
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must not allow this massacre to continue.
Мы не должны допустить продолжения этой бойни.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the program does not allow this.
Программа не позволяет этого.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the international organisations must not allow this to happen.
Международные структуры обязаны этого не допустить.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the assembly should not allow this.
Ассамблея не должна позволять этого.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the brics nations will not allow this to happen.”
Страны БРИКС этого не допустят».
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not allow anything to slow down or prevent this work.
Не допускайте, чтобы что-либо замедлило или предотвратило эту работу.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must not allow thi
Мы не должны этого допускать
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however , god will not allow this situation to continue indefinitely
Однако Бог не позволит , чтобы так продолжалось бесконечно
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in its own interest, europe must not allow this policy to prevail
В своих собственных интересах Европа обязана не позволить такой политике победить
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must make the pledge that we shall not allow this amendment to pass
Мы должны пообещать, что НЕ ДОПУСТИМ ПРИНЯТИЯ ЭТОЙ ПОПРАВКИ
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however , jehovah god did not allow this corruption of mankind to go on
Но Иегова не позволил дальше существовать этому развращенному поколению
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ethiopia would not allow this to happen, nor should the security council.
Эфиопия не позволит этому случиться, и Совет Безопасности не должен допустить такого развития событий.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this year, it does not allow this state of the roads.
В этом году сделать этого не позволило состояние дорог.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but i will not allow this prophet to speak forth this word until she is safe.
Но Я не позволю этому Пророку сказать это Слово, пока она не будет в безопасности.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: