Hai cercato la traduzione di do not drive fast da Inglese a Russo

do not drive me away
не отринь меня

i asked him not to drive fast
Я попросил его не ехать быстро

and do not drive the beggar away,
А что касается просящего, то ты не отгоняй его (когда он просит подаяние) [либо накорми его, либо расстанься мягко].

in saudia, women do not drive car
В Саудовской Аравии женщины не водят автомобили

in saudia, women do not drive cars.
В Саудовской Аравии женщины не водят автомобили.

tom likes to drive fast
Том любит быструю езду

for they did not drive them out.
ибо не изгнал их.

you had better not drive a car
Тебе лучше не садиться за руль

i will not drive away the believers.
[[Из слов святого пророка можно предположить, что высокомерные и несправедливые многобожники - да осрамит их Всевышний Аллах! - обещали уверовать в том случае, если он прогонит от себя всех бедняков и простолюдинов. Однако пророк был непреклонен и отказался прогнать людей, которые не заслуживали подобного обращения и унижения.

i don’t care if you drive fast
Мне безразлично , что ты быстро ездишь

do not drive too fast! try to start and brake slowly, keep distance.
Не гоняйте!

i would not drive away the believers;
[[Из слов святого пророка можно предположить, что высокомерные и несправедливые многобожники - да осрамит их Всевышний Аллах! - обещали уверовать в том случае, если он прогонит от себя всех бедняков и простолюдинов. Однако пророк был непреклонен и отказался прогнать людей, которые не заслуживали подобного обращения и унижения.

and i will not drive those away who believe.
Ведь они в День воскресения встретят своего Господа и будут жаловаться Ему, что я прогнал их из-за бедности.

job creation faltered, but did not drive up unemployment
Уменьшение числа новых рабочих мест не привело к увеличению безработицы

even if you do not drive and just stand, the gasoline will still be spent.
Даже если Вы не едете, а просто стоите, бензин все равно будет тратиться.

anti-terrorist concerns should not drive preventive activities.
Борьба с терроризмом не должна быть главным стимулом превентивной деятельности.

tom always complains that mary doesn't drive fast enough
Том всегда жалуется, что Мария водит машину недостаточно быстро

do not drive away those who call on their lord morning and evening, seeking only his face.
Не отвечай (о пророк!) на призыв высокомерных неверующих и не отделяй себя от верующих из бедных, которые поклоняются Аллаху утром и вечером и ничего не хотят, кроме Его благоволения. И не обращай внимания на ложь и интриги неправедных против верующих.

do not drive them from their homes or let them go away unless they commit a proven immorality.
Ведите счет этому сроку, то есть будьте точны при учете количества месячных кровотечений, если они имеют место, или считайте по месяцам, если менструаций не бывает или жена беременна. Ведя счет установленному для развода сроку, разводящиеся супруги выполняют свои обязанности перед Аллахом и перед человеком, который возьмет в жены эту женщину в будущем.

and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.
Напротив, они заслуживают твоей дружбы, любви и твоего расположения, ведь они - наилучшие представители человечества. И хотя они бедны, и окружающие относятся к ним с презрением, они все равно являются славными и достойными людьми.