Hai cercato la traduzione di drain downstream of overload valve da Inglese a Russo

slugging downstream of 1st
Пульсация после 1

saar, downstream of völklingen
СААР, вниз по течению от Фëлклингена

neckar, downstream of plochingen
НЕККАР, вниз по течению от Плохингена

main, downstream of frankfurt/main
МАЙН, вниз по течению от Франкфурта-на-Майне

the outlet pressure indicates the pressure in the system downstream of the valve.
Выходное давление - давление среды после клапана по направлению потока.

installation of well hookup piping downstream of control valve designed to 16.0 mpa.
обвязку кустов после клапана-регулятора - на расчетное давление 16,0 МПа;

pripyat, downstream of vydoumka wharf.
Припять, ниже пристани Выдумка.

pivdenny buh, downstream of mykolaiv sea port.
Южный Буг, ниже Николаевского морского порта.

and downstream of the scr for nox emissions compliance.
так и вниз по потоку – для проверки соответствия нормам выбросов

valve status upstream and downstream of each boiler.
контроль состояния и управление запорной арматурой на входе и выходе котлоагрегата;

the components downstream of the pump operate at this pressure.
Элементы, расположенные на выходе насоса, работают под этим давлением.

maritime scheldt (downstream of antwerp open anchorage).
Морская Шельда (вниз по течению от якорной стоянки в Антверпене).

(blagoveshshenskoye village downstream of the border with kyrgyzstan)
от границы с Кыргызстаном)

downstream of this reservoir, the river discharges into the kola fjord.
Вниз по течению реки от этого водохранилища река впадает в Кольский фьорд.

particle concentrations shall be measured upstream and downstream of the components.
Значения концентрации частиц измеряют перед элементами системы и за ними.

the valves shall be located downstream of sp in ep and between pb and dt.
Один клапан должен располагаться в ep за наконечником sp (по направлению потока), а другой - между pb и dt.

4. requirement for straight lines upstream and downstream of flow meter.
4. Требования к протяженности прямого участка трубопровода (без изгибов) в местах установки расходомера.

this allows better irrigation management of cultivated areas located downstream of catchment areas.
Это позволяет более эффективно организовывать систему орошения на обрабатываемых площадях, расположенных ниже по течению на площади водосбора.

quick acting valves shall be located either upstream or downstream of the filter holder.
На участке до фильтродержателя либо за ним устанавливают быстрозакрывающийся клапан.

the block valves were located on the outlet manifold downstream of the fired heater p301‐2.
Запорная арматура была расположена на выпускном трубопроводе после огневого подогревателя П301-2.