Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dust filter made of stainless steel
Фильтр для улавливания пыли из нержавеющей стали
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dust filter to protect the vacuum pump
Фильтр для улавливания пыли для защиты вакуумного насоса
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
built-in dust filter to the protection of the internal components
Встроенный пылеулавливающий фильтр для защиты внутренних компонентов
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a dust filter and an activated carbon filter prevent releases from the plant.
Пылевой фильтр и фильтр из активированного угля предотвращают выбросы с установки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for dust removal, the conveyor is linked to the dust filter of the central machine.
Для удаления пыли конвейер проходит через пылеуловитель основной установки.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a standard, a dust filter is used in the process, the type and capacity of which is in conformity with the project.
Технология бывает стандартно оснащена пылевым фильтром, тип и грязеемкость которого тоже определяется проектом.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaseous lead and cadmium and its compounds as well as mercury that pass the dust filter can be abated by carbon adsorption, e.g., leading to 95% reduced emissions of mercury.
Выбросы газообразного свинца и кадмия и их соединений, а также ртути, которые проходят через пылевой фильтр, могут сокращаться за счет их адсорбции углеродом, позволяющей, например, на 95% сократить выбросы ртути.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2) for example emergency escape cover or mask with a combined gas/dust filter of the a1b1e1k1-p1 or a2b2e2k2-p2 type which is similar to that described in the en 141 standard.
2) Например, маска для аварийного покидания с комбинированным фильтром для газа и пыли типа a1b1e1k1-p1 или a2b2e2k2-p2, аналогичная маске, описанной в стандарте en 141.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the present, the production of ptfe has been used in high-end outdoor fabrics, medical protective clothing fabrics, military and police security equipment, such as functional fabrics fabrics and air purification filter, dust filter filtering.
В настоящее время производство ПТФЭ был использован в дорогих открытый ткани, медицинские защитные ткани одежды, военного и полицейского оборудования для обеспечения безопасности , таких как функциональные ткани ткани и очистки воздуха фильтр, фильтр пыли фильтрации.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slovenia's measures involved introducing superior fuels (particularly natural gas), mixing coal with fuels with lower emissions of heavy metals, electrostatic dust filters, wet desulphurization of flue gases and filter bags.
В Словении применялись, в частности, такие меры, как переход на более качественные виды топлива (в частности, на природный газ), смешивание угля с видами топлива, при сгорании которых выбрасывается меньшее количество тяжелых металлов, применение электростатических пылевых фильтров, влажная десульфурация топочных газов и использование пылеуловительных камер.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23. halogenated compounds may result in the formation of pcdd/f if they enter sinter plants in the feed materials (coke breeze, salt content in the ore) and in added recycled material (e.g. millscale, blast furnace top gas dust, filter dusts and sludges from waste water treatment).
23. Использование галогенизированных соединений может приводить к образованию ПХДД/Ф в том случае, если эти соединения содержатся в материале, загружаемом в агломерационные установки (в коксовой мелочи, в солях, содержащихся в руде), и в добавляемых рециркулированных материалах (например, в прокатной окалине, пыли, содержащейся в калашниковых газах доменных печей, пыли, содержащейся в фильтрах и жидком осадке, образующемся в результате очистки сточных вод).
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: