Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
electrical drive
Электрический привод
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
start, drive, stop
СТАРТ, ДВИЖЕНИЕ, ОСТАНОВКА
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
install and configure pneumatic or hydraulic and electrical drive systems,
установка и параметрирование пневматических или гидравлических, а также электрических систем привода,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
design and manufacture of an electrical drive system for a nh3 screw compressor
Проектирование и изготовление системы электропривода для винтового компрессора nh3
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assembly and commissioning of complex electrical drive systems by our experienced field engineers
Шефмонтаж и ввод в эксплуатацию комплексных систем электроприводов нашими опытными инженерами по всему миру
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus, in this production season sugar beet seeders with electrical drive will be used for the first time to promote higher yields.
Первый сезон будут работать сеялки с электрическим приводом, что позволит повысить урожайность основных культур.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fifth document signed at the meeting was a protocol of intent to intensify cooperation in production of electrical drive systems for belaz dump trucks.
Пятым подписанным по итогам заседания комиссии документом стал протокол о намерениях интенсификации сотрудничества по вопросу производства системы электропривода переменно-переменного тока для карьерных самосвалов БелАЗ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the control and shut down valves shall be equipped with electrical drives.
В качестве приводов запорной и регулирующей арматуры применить электроприводы.
Ultimo aggiornamento 2015-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s. n. kladiev, assistant professor, head of department of electrical drive and automation, e-mail: kladiev@ssti.ru
С. Н. Кладиев, доцент, зав. кафедрой, e-mail: kladiev@ssti.ru;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
licensor shall specify requirements (if any) for high voltage electrical drives.
ЛИЦЕНЗИАР должен указать требования по подключению высоковольтных электрических приводов (если таковые необходимы).
Ultimo aggiornamento 2012-07-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
chaired by mr. frank lienesch, head, working group on explosion-protected electrical drive systems, physikalisch-technische bundesanstalt (ptb) and convener, sectoral initiative of explosive environments equipment
Председатель - руководитель Рабочей группы по взрывозащищенным электроприводным системам, Федеральное физико-техническое управление (ФТУ), координатор секторальной инициативы в области оборудования, предназначенного для использования во взрывоопасных средах, г-н Франк Линеш.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electrical drives for pumps and fans (size - 6 m and higher) shall be controlled with assistance of frequency converters or slow-motion starters depending on process conditions.
Управление электродвигателями насосного оборудования и электродвигателями вентиляторов габаритом 6 м и выше запроектировать с использованием преобразователей частоты или устройств плавного пуска в зависимости от технологических условий.
Ultimo aggiornamento 2015-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: