Hai cercato la traduzione di electricity authority of cyprus da Inglese a Russo

electricity authority
Управление электроснабжения

fiji electricity authority board
Совет Управления по электроэнергии Фиджи

question of cyprus
Кипрский вопрос

abu dhabi water and electricity authority
Управление водо- и энергоснабжения Абу-Даби

2. summary of recommendation for the electricity authority
2. Резюме рекомендации по Управлению электроснабжения

as a result, the production capacity of the electrical authority of cyprus was reduced by 50 per cent.
Вследствие этого вдвое сократилось количество энергии, вырабатываемой предприятиями Управления электроснабжения Кипра.

this incursion was protested by the authorities of the republic of cyprus.
Власти Республики Кипр заявили протест по поводу этого вторжения.

based on the above, the panel recommends the following amount of compensation for the electricity authority:
235. На основании вышеизложенного Группа рекомендует следующий размер компенсации Управлению электроснабжения:

a vehicle belonging to the amman electricity authority supplied electricity for the protestors' audio and lighting equipment.
Электропитание аудио- и светового оборудования протестующих обеспечивалось из машины, принадлежащей Управлению энергоснабжения Аммана.

almost the total coal production (96%) is supplied to the romanian electricity authority (renel).
Почти весь добываемый уголь (96%) поставляется Румынскому электроэнергетическому ведомству (РЕНЕЛ).

the ministry of foreign affairs of the republic is the national authority of cyprus (according to article vii, paragraph 4 of the convention).
Министерство иностранных дел Республики Кипр выполняет на Кипре функции национального органа, предусмотренного в статье vii, пункт 4, Конвенции.

within the context of the policy for the further exploitation of renewable energy sources, the electricity authority of cyprus has taken the decision to purchase electricity produced from alternative sources and fuels at a higher price than it would cost the authority to produce it.
В контексте политики дальнейшего использования возобновляемых источников энергии Управление энергетики Кипра приняло решение оплачивать электроэнергию, произведенную на основе использования альтернативных источников и видов топлива по более высокой цене, нежели себестоимость ее производства для Управления.

i am very grateful, distinguished mr. anastasiades, to you and the authorities of cyprus for this warm welcome.
Очень благодарен, многоуважаемый господин Анастасиадис, Вам и властям Кипра за этот теплый прием.

the incident was reported to the authorities of the republic of cyprus by the shipowning company petroleum geo-services.
Судоходная компания > информировала об этом инциденте власти Республики Кипр.

cypriot industry and government departments, state corporations and organizations (e.g. cyprus airways, the electricity authority of cyprus, the cyprus telecommunications authority), as well as public corporations, can be helped through cooperation with the university.
Сотрудничество с университетом может положительно сказаться на деятельности кипрских промышленных предприятий, а также государственных департаментов, корпораций и организаций (таких, как авиакомпания "Сайпрус Эйруэйз ", кипрское управление по энергоснабжению, кипрское управление телекоммуникаций).

almost all national coal production (96%) is supplied to the romanian electricity authority "termoelectrica " (former renel/conel)).
Почти весь добываемый в стране уголь (96%) поступает в распоряжение румынской электроэнергетической компании "Термоэлектрика " (бывшая РЕНЕЛ/КОНЕЛ).