Hai cercato la traduzione di endeavour to provide comprehensive da Inglese a Russo

endeavour to:
2. Стороны прилагают целенаправленные усилия для:

provide comprehensive sexuality education
Предоставление всестороннего полового воспитания

endeavour to conciliate
Попытки примирения

(a) failure to provide comprehensive health services
a) Неспособность предоставить комплексные услуги здравоохранения

the aim is to provide comprehensive protection for the victims.
В конечном счете этот закон должен стать полновесным законом о защите жертв торговли людьми.

provide comprehensive analysis of safety need data
Проведение комплексного анализа данных о потребности в обеспечении безопасности

we provide comprehensive services to guarantee this.
Мы предоставляем комплексные складские системы, которые это гарантируют.

the law was designed to provide comprehensive legislation against terrorism.
Он призван обеспечить всеобъемлющую нормативно-правовую основу борьбы с терроризмом.

the commission should endeavour to provide an answer to that question.
Следует поручить Комиссии дать ответ на этот вопрос.

it is necessary to provide comprehensive assistance to the development of language.
Следует оказывать всестороннюю помощь развитию языка.

and certainly we are ready to provide comprehensive assistance in these works.
И конечно, готовы оказывать всемерное содействие.

115.84. continue efforts to provide comprehensive primary education (kuwait);
115.84 продолжить усилия по обеспечению всеобъемлющего начального образования (Кувейт);

(c) strategic plan to provide comprehensive care for children, which includes:
с) стратегический план всесторонней охраны здоровья ребенка.

nicaragua's scarce resources are insufficient to provide comprehensive mental health care.
880. Из-за нехватки средств Никарагуа не имеет возможности обеспечивать комплексное лечение психических заболеваний.

increasingly stringent regulations require manufacturers to provide comprehensive documentation of their process.
Все более строгие нормативные требования вынуждают производителей предоставлять исчерпывающую документацию на используемые технологические процессы.

(a) provide comprehensive advisory services for pregnant women;
a) предоставляли беременным женщинам комплексные консультативные услуги;

cedaw requested guinea to provide comprehensive information and data on trafficking in women and girls.
КЛДЖ просил Гвинею представить всеобъемлющую информацию и данные о торговле женщинами и девочками.

169. in its endeavour to provide free primary education the government has collaborated with development partners.
169. В своих усилиях по обеспечению бесплатного начального образования правительство взаимодействует с партнерами по развитию.

(b) to provide comprehensive community-based mental health services in all districts;
b) оказание комплексных медицинских услуг с целью охраны психического здоровья во всех районах;

58. mulabi-sri recommends developing programmes to provide comprehensive health care to the lgbti community.
58. Мулаби-ИСП рекомендовала разрабатывать программы оказания комплексной медицинской помощи ЛГБТИ.