Hai cercato la traduzione di eneble disk format da Inglese a Russo

universal disk format
udf

os/2 saved disk format (ibm)
os/2 saved disk format (ibm)

it also adds support for the universal disk format (udf) 2.5 file system.
Также добавлена поддержка файловой системы universal disk format (udf) версии 2.5.

this includes accidental file deletion, incorrect usage or sometimes as serious as a hard disk format.
Это вклюает случайно пропускание архива, неправильно использование или иногда как серьезно как форма трудного диска.

example of a fid file for field data in segd (disk) format is shown below:
Пример файла fid для полевых данных в формате segd (диск) - см. далее:

ndk files are data files primarily associated with os/2 saved disk format (ibm).
Файлы ndk имеют Файлы данных, который преимущественно ассоциирован с os/2 saved disk format (ibm).

hybrid file system is such a disk format when it is simultaneously partitioned and not partitioned, depending on interpretation of the first sector of drive.
Гибридная файловая система – это такой способ форматирования диска, при котором он одновременно и разбит, и не разбит на разделы, в зависимости от интерпретации содержимого самого первого сектора.

udf: universal disk format, a file system developed by the optical storage technology association for storage of data on optical media.
udf: Всеобщая форма диска, система файлов а начатая ассоциацией технологии оптического хранителя памяти для хранения данных на оптически средствах.

the published volumes of the united nations treaty series cumulative index and the league of nations treaty series are in the process of being converted to optical disk format.
Изданные тома «united nations treaty series cumulative index» и «league of nations treaty series» сейчас переводятся на оптический диск.

the 800kb disk format used by mac; floppy drives cannot be supported on pc floppy drives since they are not capable of formatting disks in that fashion.
Дискеты формата 800k, используемые дисководами & mac;, не пригодны для использования на pc.

if this option is checked k3b will create udf filesystem structures in addition to the iso9660 filesystem. the udf (universal disk format) is mainly used for dvds.
Если этот пункт выбран, k3b будет создавать структуру файловой системы udf в дополнение к файловой системе iso9660. udf (universal disk format) обычно используется при записи на dvd.

features include a flat memory model, ms-dos-compatible disk format, support for midi, and a variant of scsi called acsi in later versions.
Дополнительно включал в себя плоскую модель памяти, ms-dos-совместимый формат диска, поддержку midi и различные вызовы scsi acsi (в последующих версиях).

funding has been approved by the general assembly for the current biennium to convert the text of the treaty series to optical disk format and to provide on-line access to text and editorial data to member states and other users.
На текущий двухгодичный период Генеральной Ассамблеей были выделены средства на перенесение текста "treaty series " на оптический диск и предоставление государствам-членам и другим пользователям доступа в интерактивном режиме к тексту и редакционной информации.

16. the draft resolution submitted by australia called upon member states to submit treaties to the treaty section in disk format or through other electronic means, thereby enabling the section to create an electronic database in which the treaty texts would be fully searchable.
16. В проекте резолюции, представленном Австралией, содержится призыв к государствам-членам передавать в Договорную секцию договоры в дисковом формате или с помощью других электронных средств, что позволит Секции создать электронную базу данных, обеспечивающую беспрепятственный поиск текстов договоров.

they can be established either by competition among standards, as in the blu-ray versus hd high-definition optical disk format war, or by collaboration, as in the gsm mobile telephone standard.
Они могут разрабатываться в условиях как конкуренции между стандартами, что имело место в случае войны форматов blu-ray и hd для оптических дисков высокой четкости, так и сотрудничества, например в случае стандарта мобильной телефонии gsm.

data recovery software to salvage data lost due to disk formats, accidental deletion and other common reasons from pen drive also popular as usb drive.
Восстановления данных программного обеспечения, чтобы спасти данные, потерянные из-за диска формата, случайного удаления, вирусные атаки и других распространенных причин с носителя Пена диск также популярны, как флэш-накопитель, usb дисков и многое другое. Скачать купить

the software can resolve your data loss problems including from corrupted hard drive, disk formats, accidental deletion and emptied recycle bin folder.
Программное обеспечение может решить ваши проблемы потери данных в том числе с поврежденных жестких дисков, дисковых форматов, случайного удаления и опустели корзины папку.

(iv) technical material: preparation of technical documents and presentations related to the main substantive topics of the subprogramme, in compact disk format (average of 16 in the biennium) (2);
iv) технические материалы: подготовка на компакт-дисках технической документации и информации, касающейся главных основных тем подпрограммы (в среднем 16 за двухгодичный период) (2);