Hai cercato la traduzione di eolian da Inglese a Russo

eolian island ...
Сираку ...

eolian island (75 km)
Эоловые острова (75 милях)

more >>> excursion to eolian castles
читать далее >>>

historical center, taormina, etna, eolian island.
Исторический центр, Таормина, Этна, эоловые острова.

(vi) areas isolated from input of abundant fluvial and eolian debris.
vi) районы, изолированные от широкомасштабных речных и эоловых наносов.

step by step, time, water and wind were creating an amazing world of eolian castles.
Так, шаг за шагом, время, вода и ветер создавали великолепный сказочный мир Эоловых замков.

he alludes ... to the upheaving of one of the eolian islands, previous to a volcanic eruption.
=== Акт и потенция ===* потенция — сила, способная к такому осуществлению.

the environmental conditions suitable for development of ground flows are quite common and correspond to the transition areas where offshore sediments move from subaqual to eolian conditions.
Эти условия довольно широко распространены и соответствуют переходу морских осадков из субаквального в субаэральное состояние.

after another turn, you’ll suddenly see a wide valley with a stunning view of eolian castles. this view will not leave you indifferent.
После очередного поворота вам неожиданно откроется широкая долина с потрясающим видом на Эоловые замки, которая никого не оставит равнодушным.

the hotel is located on the northern coast of sicily in gioiosa marea province of messina in one of the most beautiful areas of the mediterranean with an exceptional view of the eolian islands and on the surrounding hills of nebrodi national park.
Отель расположен на северном побережье Сицилии в Джоиоза Мареа провинции Мессина в одном из самых живописных районов Средиземноморья с прекрасным видом на Эоловые острова и на окружающих холмах Неброди национального парка.

.. passing through a rocky canyon, we came to the valley in which, in fact, the eolian castles start, named after the greek god of winds eolus.
Мы же, пройдя сквозь скальный каньон, вышли в долину, в которой, собственно и начинаются Эоловые замки, названные так в честь древнегреческого бога ветра Эола.

the shore is open and you may stop at the beach, have a walk by the white sand and see the eolian castles’ labyrinths called “fairy tale”.
Мы также посетим лабиринты эоловых замков в ущелье «Сказка».

amazing glue and sand rock formations, named in honor of eol, were created by wind and water during millions of years. eolian castles, located in eastern part of kyrgyz ala-too, take a vast territory.
Именно в честь него и назвали удивительные образования из глины и песчаника, сформировавшиеся здесь за многие миллионы лет в результате разрушительного действия ветра и воды. Эоловые замки расположены в восточной части Киргизского Ала-Тоо, заполняя собой обширную территорию.