Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mount erebus is an active volcano, so this area seems to be warm like the area we disembarked at
Гора Эребус - это активный вулкан, так что эта область может оказаться ещё тёплой, как та зона, в которой мы высадились
she was in the ross sea just off the coast near mount erebus, which had been a battlefield not too long ago
Она находилась в море Росса у самого берега возле горы Эребус, которая совсем недавно была полем боя
the terrorists were supposed to be hiding at mount erebus which was near the sea, but quenser and the others used a boat to land on the coast rather than fly directly there
Террористы должны были укрываться на горе Эребус вблизи побережья, но Квенсер и остальные использовали лодку, чтобы высадиться на берег, а не полетели прямо туда по воздуху
the species was first formally described in 1856 by english botanist joseph dalton hooker in "the botany of the antarctic voyage of h.m. discovery ships erebus and terror.
Впервые вид был описан в 1856 году английским ботаником Джозефом Гукером в "the botany of the antarctic voyage of h.m. discovery ships erebus and terror.
aarim was visited by atlas, to my surprise, silvia was visited by the father son duo of apollo and asclepius, chen yu was visited by aeolus, deimos, erebus and thanatos while madison was visited by quite a few gods as well
Аарим посетил Атлас, к моему удивлению, Сильвию посетил дуэт отца и сына, Аполлон и Асклепий, Чень Юя посетили Эол, Деймос, Эреб и Танатос, а Мэдисон тоже посетило довольно много богов
i am sincerely delighted to tell you one of the greatest piece of medieval music news of the end of the year. on the 16th of december erebus odora has released the new arcana album - le serpent rouge. peter bjargo made a great new year present ot his fans.
С неподдельной радостью сообщаю одну из главных новостей medieval музыки конца года. 16 декабря на erebus odora вышел новый альбом arcana - le serpent rouge. Петер Бьярго сделал тем самым своеобразный новогодний и рождественский подарок своим фанам.
in 1979 a large passenger jet with 257 people on board left new zealand for a sightseeing flight to antarctica and back. unknown to the pilots, however, someone had modified the flight coordinates by a mere two degrees. this error placed the aircraft 28 miles (45 km) to the east of where the pilots assumed they were. as they approached antarctica, the pilots descended to a lower altitude to give the passengers a better look at the landscape. although both were experienced pilots, neither had made this particular flight before, and they had no way of knowing that the incorrect coordinates had placed them directly in the path of mount erebus, an active volcano that rises from the frozen landscape to a height of more than 12,000 feet (3,700 m).
В 1979 году большой пассажирский реактивный самолет, на борту которого было 257 человек, отправился из Новой Зеландии в экскурсионный полет до Антарктиды и обратно. Однако кто-то, о ком не знали пилоты, изменил координаты – всего на два градуса. В результате этой ошибки самолет сместился на 45 км к востоку от расчетной точки. Подлетев к Антарктиде, пилоты снизились, чтобы пассажиры могли разглядеть ландшафт. Хотя это были опытные пилоты, ни один из них не летал ранее по данному маршруту, и они не могли знать, что неправильные координаты нацелили их прямо на гору Эребус, действующий вулкан, поднимающийся из промерзшего ландшафта на высоту более 3 700 метров.
