Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(g) module evaluation form.
g) стандартная форма оценки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the evaluation form that participants completed indicated this.
Это явствует из бланка оценки, заполненного участниками.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: designing an evaluation form for each category of the award
:: разработку оценочной формы по каждой категории наград
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19. the office agrees with the need to review the evaluation form.
19. Управление согласно с необходимостью пересмотреть форму оценки.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: an evaluation form was filled out by 16 teachers and 150 students.
:: Оценочную форму заполнили 16 учителей и 150 учащихся.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
51. at the end of each workshop, participants filled out an evaluation form.
51. На заключительном этапе каждого рабочего совещания участники заполняли формуляр для оценки.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
49. at the end of each workshop, the participants filled out an evaluation form.
49. В конце каждого рабочего совещания участники заполняли формуляр для оценки.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regulation no. 44 (child restraints)- ease of use final rule evaluation form
Правила № 44 (детские удерживающие системы) - метод оценки простоты использования, предусмотренный окончательным правилом
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feedback from training participants three months after the training (evaluation form);
отклики слушателей через три месяца после завершения учебы (в форме оценки);
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the registration you will get the conference documentation pack where you can find an evaluation form.
Во время регистрации Вам будут предоставлены материалы конференции, в которых кроме программы и информационных листов будет анкета участника.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, the evaluation of each registration application should be recorded on a standardized evaluation form.
Кроме того, по результатам оценки каждой заявки на регистрацию должен заполняться стандартный аттестационный лист.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23. the consultant’s end-of-assignment evaluation form has been revised as recommended.
23. В соответствии с рекомендацией форма оценки результатов работы консультантов была пересмотрена.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. furthermore, each ministry was required to attach an evaluation form to any draft legislation it produced.
6. Кроме того, каждое министерство обязано прилагать к любому подготовленному им законопроекту оценочную форму.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an evaluation form has been designed and is required to be filled out by each attendant upon completion of a training session.
Была разработана оценочная форма, которая должна в обязательном порядке заполняться каждым сотрудником, прошедшим учебную подготовку.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an evaluation form has also been developed and included in the resource kit as a means for users to provide comments to the secretariat.
Была также подготовлена и включена в этот набор форма оценки, с помощью которой пользователи могли бы предоставлять секретариату свои замечания.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
47. the management stated that it would establish a service evaluation form for internal usage for timely reappraisal of expiring contracts.
47. Руководство заявило, что оно создаст форму для оценки услуг для внутреннего пользования в целях обеспечения своевременной оценки выполнения истекающих контрактов.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only recently did the division prepare evaluation forms with which to assess its various activities.
Лишь недавно Отдел разработал формы для оценки своих разнообразных мероприятий.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: judges draft and sign performance evaluation forms for their assistants and secretaries;
:: Судьи составляют и подписывают аттестационные характеристики их помощников и секретарей.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14. the line manager will then review the remaining candidates and rank them according to their numeric scores against the agreed selection criteria on the evaluation form.
14. После этого руководители подразделений будут рассматривать оставшиеся кандидатуры и расставлять их по числовым показателям с учетом согласованных критериев отбора, отраженных в формах оценки кандидатов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11. the line manager will draw up evaluation forms while at the same time preparing the job description and vacancy announcement.
11. Руководители подразделений будут готовить формы оценки кандидатов одновременно с составлением описаний должностных функций и объявлений о вакансиях.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: