Hai cercato la traduzione di evidential da Inglese a Russo

evidential requirements
Доказательственные требования

admissibility and evidential
Допустимость и доказательственная

evidential value of the consignment note
Прием груза к перевозке

d. evidential value of data messages
d. Доказательственная сила сообщений данных

37. evidential value of the consignment note
37. Доказательная сила накладной

admissibility and evidential value of data messages
Допустимость и доказательственная сила сообщения данных

otherwise their evidential value is limited.
В противном случае их доказательная сила является ограниченной.

2. the evidential cues must be reasonably predictive.
Часть 2.

d. obtaining evidential material, communication and cooperation
d. Сбор доказательств, взаимодействие и сотрудничество

at this stage, further evidential development is awaited.
На нынешнем этапе ожидается получение дополнительных доказательных материалов.

(a) has to come from other evidential sources, and
a) вырисовываться из других источников доказательств и

it therefore considers that these certificates have no evidential value.
Поэтому государство-участник считает, что эти удостоверения не имеют никакой доказательной силы.

62. from an evidential perspective, the receiving court is entitled:
62. В том, что касается доказательств, запрашиваемый суд вправе:

evidential status of the reports of the claimants’ accountants and engineers
c. Доказательственный статус отчетов бухгалтеров и инженеров, услугами которых пользовались заявители

8. can an evidential breath test be administered by police at the roadside?
8. Может ли полиция предписывать проведение на дороге доказательственной проверки дыхания на алкоголь?

for example, clothing claims have a lower evidential threshold than jewellery claims.
Например, для предметов одежды установлен более низкий доказательственный порог, чем для ювелирных изделий.

furthermore, the evidential value of confessions should at all times be kept under scrutiny.
Кроме того, во всех случаях необходимо осторожно подходить к оценке доказательной силы признаний.

:: assessing the evidential value of the weapon (in a criminal investigation).
:: оценка доказательной ценности оружия (в рамках уголовного расследования).

12.41 we give in section 15 our conclusions on the viability of these and other evidential materials.
12.41 В разделе 15 мы приводим наши заключения относительно жизнеспособности этих и других доказательственных материалов.

9. the absence of proper guidelines for the taking of statements and firm criteria for their evidential evaluation.
9. Отсутствуют четкие директивы в отношении снятия показаний, а также ясные критерии оценки этих показаний как доказательств.