Hai cercato la traduzione di exhibits the same properties in thr... da Inglese a Russo

the cooperation is maintained in three directions:
Это сотрудничество осуществляется в трех направлениях:

condition of a medium having the same properties in all directions.
Условия среды, которая обладает одинаковыми свойствами по всем направлениям.

"now the work is carried out in three directions.
«Работа проводится сейчас в трех направлениях.

the dimensions below are measured in three directions:
Указанные ниже размеры определяются в трех направлениях:

for us the unit is the same along the three directions.
Для нас единица измерения пространства одинакова во всех трёх направлениях.

it's the same reward in three day
Это то же самое вознаграждение в течение трех дней

last year the project was supplemented and now we are working in three directions.
В прошлом году в проект были внесены дополнения и сейчас мы работаем по трем направлениям.

completely recrystallized structure in sheets provides the significant decreasing of anisotropy of properties with straining in three directions.
Полностью рекристаллизованная структура в листах обеспечивает существенное снижение анизотропии свойств при растяжении в трех направлениях.

in round pipes there are no concentrations of stress, since they have the same properties in all directions.
В трубе круглого профиля отсутствуют места пиковых нагрузок, т.к. она обладает одинаковыми параметрами во всех направлениях.

the actions are taken in three directions: early prevention, prevention, support.
Деятельность ведется по трем направлениям: раннее предупреждение, предупреждение, поддержка.

the same properties in the systems may not correspond between several versions.
the same properties in the systems may not correspond between several versions.

cherry has the same properties as the sweet cherry.
Черешня имеет те же свойства что и вишня.

if the black disc is placed in the specified cell then four white discs in three directions are flipped.
Если черный диск помещается в указанную клетку, то переворачиваются четыре белых диска в трех указанных направлениях.

the cost associated with meeting the new latch force requirements in three directions was too nominal to be calculated.
Затраты, связанные с обеспечением соблюдения новых предписаний, касающихся прочности замка в трех направлениях, слишком незначительны, чтобы их можно было отразить в расчетах.

they were around me in three direction
Они сидели вокруг меня, спереди, слева и справа

three truckloads of recaptured pows go down a country road and split off in three directions.
Три грузовика с захваченными военнопленными идут по просёлочной дороге и расходятся в трёх направлениях.

i believe that the membership of the security council should be expanded, and that that should be done in three directions.
Я считаю необходимым увеличение членского состава Совета Безопасности, которое следует проводить по трем направлениям.

within the last stage, it is planned to support the companies in three directions: consulting, financial and institutional.
На этапе внедрения разработанных инициатив планируется оказание поддержки компаниям-участницам в трех направлениях: консультационной, финансовой, институциональной.

as a result of the meeting, the sides reached concrete agreements on cooperation and joint realization of project in three directions.
По итогам встречи стороны достигли конкретных договоренностей о сотрудничестве и совместной реализации проектов по трем направлениям.

the new report job will have the same properties, but generated reports are not copied.
Новое задание отчета будет иметь те же свойства, но сгенерированные отчеты не копируются.