Hai cercato la traduzione di explosionproof da Inglese a Russo

ul, csa: explosionproof cl 1 div 1 grps a, b, c and d
ul, csa: взрывозащита cl 1 Раздел 1 Группы a, b, c и d

it is classified as class v-1g explosionproof as per the electrical system design and installation standard.
Класс взрывопожароопасности по ПУЭ – В-1г.

as laura ten underlined in her interview, astel has the h2s, survival at sea and altitude work permits, and recently they have been trained to work with the explosionproof electrical equipment.
Как подчеркнула в интервью Лаура Тен, у сотрудников astel уже были допуски по сероводороду, выживанию на море и работам на высоте, а недавно они прошли обучение и по работам со взрывозащищенным электрооборудованием.

for substances with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5o c explosionproof electrical fittings, eex iib t3, are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the substances.
- в случае органических пероксидов с температурой вспышки ниже значения суммы "аварийная температура +5°c " в охлаждаемом отделении используются огнестойкие электрические фитинги, eex iib t3, для предотвращения воспламенения воспламеняющихся паров, выделяемых органическими пероксидами.

r3 thermal insulation and single mechanical refrigeration, provided that for substances with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5o c explosionproof electrical fittings, eex iib t3, are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the organic peroxides;
r3 использование термоизоляции и простого машинного охлаждения, при условии что в случае веществ с температурой вспышки ниже значения суммы "аварийная температура +5°c " в охлаждаемом отделении используются огнестойкие электрические фитинги, eex iib t3, для предотвращения воспламенения воспламеняющихся паров, выделяемых органическими пероксидами;

the company em brno s.r.o. specializes in manufacturing of dc and ac electric motors, servo-driven motors, explosionproof asynchronous motors etc., including manufacturing of motors on request, manufacturing of pressing tools, dies, moulds,...
Компания em БРНО sro специализируется на производстве постоянного и переменного тока электродвигателей, серводвигателей , взрывозащищенные...