Hai cercato la traduzione di exult da Inglese a Russo

exult
exult

exult , you people
Радуйтесь и веселитесь

exult ultima 7 engine
движок для ultima 7

exult, o daughter of zion;
Торжествуй, дщерь Сиона!

therefore they rejoice and exult.
и оттого радуется и торжествует.

how long shall the wicked exult
Доколе нечестивые торжествовать будут

god does not like those who exult.
Аллах не любит тех, которые (Его дарами) Сладятся (в одиночку, с ближним не делясь).

in what way does mercy exult over judgment
В каком смысле милосердие торжествует над судом

exult , you people , and be joyful forever
Вы будете веселиться и радоваться во веки

aye! it is ye who exult in your present.
Аллах одарил меня великими благами, и по Его милости я не нуждаюсь в ваших благодеяниях. Нет, это вы радуетесь преподнесенным вам дарам, потому что вы влюблены в земную жизнь и не имеете того, чем Господь наделил меня».]]

why should we ‘ exult and be joyful forever
Почему мы должны « веселиться и радоваться во веки

let the field exult, and all that is therein!
Да ликует поле и всё, что на нём!

when his own folk said unto him: exult not; lo!
И вот сказал ему народ его: "Не радуйся и не гордись хвастливо, (Храня свои богатства под замком).

my heart does exult in jehovah , ” hannah begin
Она начинается такими словами : « Возрадовалось сердце мое в Господе

nay it is ye (and not i) who exult in your gift.
Аллах одарил меня великими благами, и по Его милости я не нуждаюсь в ваших благодеяниях. Нет, это вы радуетесь преподнесенным вам дарам, потому что вы влюблены в земную жизнь и не имеете того, чем Господь наделил меня».]]

like the prophet habakkuk , they “ will exult in jehovah himself
Подобно пророку Аввакуму , служители Бога будут « ликовать в Иегове

we exult in you and magnify your name with all those born again.
Мы торжествуем в Тебе и возвеличиваем Твое Имя вместе со всеми, рожденными свыше.

exult , you people , and be joyful forever in what i am creating
Вы будете веселиться и радоваться во веки о том , что Я творю : ибо вот , Я творю Иерусалим веселием и народ его радостию

16 and my reins shall exult, when thy lips speak right things.
16 и внутренности мои будут радоваться, когда уста твои будут говорить правое.

lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
Долго ли нечестивые будут ликовать?