Hai cercato la traduzione di fade feel queasy and relieve da Inglese a Russo

and relieve you of your burden
И (разве Мы) (этим самым) не сняли с тебя (о, Пророк) твою ношу [[Аллах Всевышний простил тебе все то, что было у тебя до того, как ты стал пророком]],

prevent and relieve symptoms of prostate enlargement .
предотвратить и облегчить симптомы простаты расширения.

and he will help you and relieve you on every side.
Он дал вам покой со всех сторон.

learn to evaluate and relieve pain in patients with hiv/aids
Ознакомиться с оценкой и купированием болевого синдрома при ВИЧ-инфекции/СПИДе

applying cold compresses or ice packs will reduce swelling and relieve discomfort.
Уменьшить отек и дискомфорт помогут компрессы с холодной водой или со льдом.

allowing you to maintain the hemorrhoids from turning out to be infected and relieve any ache.
Позволяя сохранить геморрой от поворота к быть заражены и облегчить боль любого.

imagine a world where in a few minutes you could connect with the past and relieve history
Представьте мир, где вы могли бы за пару минут переноситься в прошлое и влиять на ход истории

we also ask the parties to act with moderation in order to restore calm and relieve existing tensions.
Мы также просим стороны действовать сдержанно, с тем чтобы восстановить спокойствие и разрядить существующую напряженность.

- perpetrators acquiring skills to recognize and relieve aggression without resorting to violent acts;
правонарушители приобретают навыки распознавания и снятия синдрома агрессии, что позволяет им воздерживаться от актов насилия;

along with agricultural development in rural areas, it can help stem migration and relieve pressure on cities.
Вместе с сельскохозяйственным развитием в сельских районах оно может помочь остановить миграцию и облегчить давление на города.

9 in time, rising per capita incomes would tend to shrink the size of subsidies and relieve budgetary pressures.
9 Со временем рост подушевого дохода, как правило, приводит к сокращению размера субсидий и снижению нагрузки на бюджет.

38. the human rights organs of the ministry of justice are striving to prevent and relieve human rights violations.
38. Правозащитные органы министерства юстиции стремятся предупреждать и минимизировать последствия нарушений прав человека.

through his word , the bible , he has provided practical counsel that has helped many to improve their life and relieve unnecessary anxiety
В его Слове , Библии , содержатся практические советы , которые помогли многим улучшить свою жизнь и избавиться от ненужных беспокойств

the most positive effect of the sauna is achieved when using aromatherapy – the action of essential oils can relax and relieve fatigue.
Наиболее положительный эффект от посещения сауны достигается при использовании ароматерапии — действие эфирных масел позволяет расслабиться и снять усталость.

(c) to provide education and relieve poverty through group communication and cooperation with self-help groups;
c) обеспечение образования и борьба с бедностью за счет межгрупповых связей и сотрудничества с группами взаимной помощи;

hot water destroys the venom and relieves the pain
Яд разрушится , а боль утихнет

it changes their whole outlook and relieves many of the frustrations of life
Рафаэль и его жена нашли , что это действительно так

it relaxes and relieves stress and restores softness and radiance of skin.
Она расслабляет, снимает стресс и восстанавливает естественную мягкость и сияние кожи.

it ripples across the bonds of love and relieves the tension that often cripples clear thinking
Юмор : Добрый смех разгоняет самые тёмные тучи невзгод

appoints and relieves from office senior judges and persons of equivalent status;
назначает старших судей и должностных лиц аналогичного ранга и освобождает их от должности;