Hai cercato la traduzione di fairtrade da Inglese a Russo

fairtrade labelling organizations (flo)
Маркировочная организация "За добросовестную торговлю " (ФЛО)

fairtrade organic cocoa powder.
настоящий экологически чистый порошок какао.

not every one approves of fairtrade
Программу «fairtrade» одобряют не все

fairtrade labelling organizations international e.v.
fairtrade labelling organizations international e.v.

fairtrade messe und ausstellungs gmbh & co. kg
fairtrade messe und ausstellungs gmbh & co. kg

how to become a fairtrade certified producer?
Как стать сертифицированным производителем fairtrade?

(can not have fairtrade, does not fit into the criteria)
(не может иметь справедливая торговля, не соответствует критериям)

had not been fairtrade had enough situation for many more been the same.
Если бы не было fairtrade было достаточно ситуацию для многих более было то же самое.

that’s a possible strategy, but there are advantages to fairtrade.
Такая стратегия возможна, но у программы «fairtrade» есть свои преимущества.

it is also boosting its purchases of shirts and other goods made with fairtrade cotton
Они также увеличивают закупку сорочек и других товаров, изготовленных из хлопка, произведенного по программе «fairtrade

it is also boosting its purchases of shirts and other goods made with fairtrade cotton.
«marks & spencer» уже предлагает исключительно чай и кофе марки «fairtrade» в 200 своих кафе «café revive».

how do these programmes relate to programmes for environmentally preferable and fairtrade products?
Как эти программы соотносятся с программами стимулирования справедливой торговли экологически предпочтительными товарами?

a small "*" in the table means that the goods were labeled with both fairtrade and requirements.
Небольшой "*" в таблице означает, что товар как с fairtrade и требования были отмечены.

therefore, the fairtrade adoption was a different route to encourage workers to participate in the illiteracy program.
Поэтому принятие программы соответствия стандартам fairtrade стало еще одним направлением поощрения рабочих для участия в программе ликвидации неграмотности.

now. magrabis fairtrade committee started using the premium to help improve workers and employees conditions on the road.
В настоящее время Комитет fairtrade Компании «magrabi agriculture» начал использовать премию fairtrade на то, чтобы улучшить условия транспортировки рабочих и служащих.

the international fairtrade certification mark was launched in 2002 by flo, and replaced twelve marks used by various fairtrade labelling initiatives.
Знак "international fairtrade certification" был выпущен flo в 2002 и заменил 12 знаков, использовавшихся различными инициативами fairtrade маркировки.

fairtrade asks for extra payment over the price of its certified products to develop and improve workers conditions and their families socially and economically.
Одним из принципов fairtrade («Справедливая Торговля») является надбавка к стоимости сертифицированной продукции, которая в дальнейшем используется для улучшения условий жизни рабочих и их семей. Она носит название Премии fairtrade, и прибавляется к цене продукции.

fairtrade products have a label (e.g. max havelaar) that clearly distinguishes them from other products.
Продукты "честной торговли " имеют этикетку (например, "Макс Хавелар "), которая четко отличает их от других товаров.

in the uk, a survey has found that half of those shown the fairtrade symbol recognized it and understood that it refers to products that give a better deal for third world farmer
В Великобритании исследование показало, что половина всех опрошенных людей узнают символ «fairtrade» и понимают, что он означает то, что данный товар производится на более справедливых условиях для фермеров стран Третьего мира

for a product to carry either the international fairtrade certification mark or the fair trade certified mark, it must come from flo-cert inspected and certified producer organizations.
Чтобы продукт мог нести на себе знак "international fairtrade certification" или "fair trade certified", его производитель должен быть сертифицирован flo-cert.