Hai cercato la traduzione di faniashvili da Inglese a Russo

during the conversation he was interested how i got the invitation card that he wrote. i discovered that ketevan faniashvili was his sister and the photo in “akhali azri” was his creation.
В ходе беседы он интересовался, как я получил пригласительный билет, что он написал.

after visiting the bridge and taking some shots we went to mr rezo’s place. he acquainted me with his kind and virtuous wife – mrs turan, his son – david, and latter’s wife, his daughter-in-law, katevan faniashvili. whole house was full of georgian spirit – shelves were bending under georgian books, walls covered with aphorisms selected by mr rezo who was drawing them as a template and afterwards his wife was knitting them with great care and love. it’s worth mentioning that every event held in isfahan that is somehow connected with georgia is decorated with their compositions and visitors always evaluate them highly.
После осмотра моста, и принимая некоторые кадры мы поехали к г Резо место. Он ознакомил меня с любезным и добродетельной жены - г-жа Туран, его сын - Давид, и последняя жена, его невестка, katevan faniashvili. Целый дом был заполнен грузинской дух - полки были гибки под грузинские книги, стены покрыты афоризмы, отобранные н Резо, который подходит им в качестве шаблона, а затем его жена была вязание их с большой тщательностью и любовью.