Hai cercato la traduzione di fingerstyle da Inglese a Russo

as a fingerstyle guitarist, ewan placed first at the 5th annual canadian fingerstyle guitar competition in 2009.
Юэн занял первое место в пятых ежегодных соревнования по фингерстайлу "annual canadian fingerstyle guitar competition".

he has a son also named don bartlett, who is a fingerstyle guitarist, and another named stewart bartlett who is an actor.
С 1999 ежегодно в Гандере, Ньюфаундленд и Лабрадор проводится турнир по кёрлингу don bartlett classic.

we then have basic fingerstyle practice i told you, there's lot going on in this level so really working on through getting the fingers in, you know, working a little bit trying to make sure they are accurate and they pick the right string at the right time
Далее, отработка основ фингерстайла, я предупреждал, что на этом уровне много материала, так что прорабатывайте его, пусть ваши пальцы понемногу привыкают, проверяйте, что движения пальцев точны и они извлекают нужные ноты в нужное время

now, that method is not bad, well not bad, it's very good for playing classical guitar, and it's actually a very good position when you're going to keep your hand very square to the neck and when you're using fingerstyle to pluck the string
Вообще этот метод не плох. Точнее, очень хорош для игры на классической гитаре, и такая посадка очень хороша, когда вы хотите сохранять руку строго перпендикулярно грифу и когда играете пальцами, без медиатора