Hai cercato la traduzione di first to market da Inglese a Russo

date to market
дата выхода на рынок/дата выпуска в продажу/дата начала продаж

new to market.
new to market.

route to market
Путь на рынок

mark(ed) to market
ежедневная переоценка срочных биржевых позиций; переоценка по рыночной стоимости

exposure to market risk
Уровень рыночного риска

2. access to market
2. Доступ к рынку

adaptation to market conditions
даптация к рыночным условиям

due to market news service fund
Причитается в Оборотный фонд службы рыночной информации

2. transitions to market economies
2. Переход к рыночной экономике

# 1 minute to market square
# 1 минуты до Рыночной площади

transition countries to market economy
НА ПУТИ РАЗВИТИЯ РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ

- getting the goods to market;
- поставка товаров на рынок;

e. constraints to market penetration . 15
e. Трудности на пути проникновения на рынки 22

tmip transition to market investment programme
инвестиционная программа в целях содействия переходу к рыночной экономике

(categorised according to market share)
(категоризация в соответствии с долей на рынке)

subscribing to market data information – marketdatarequest
Запрос на получение торговой информации – marketdatarequest

issues relating to market access include:
24. В число вопросов, касающихся доступа на рынки, входят:

huber+suhner - certified to market requirements
huber+suhner - Сертификация в соответствии с требованиями рынка

access to markets
Доступ к рынкам

as a result, pioneer is able to offer automakers a fundamental knowledge of consumer trends, aftermarket requirements and first-to-market solutions.
В результате, компания pioneer может предложить автопроизводителям фундаментальные знания потребительских тенденций, требований вторичного рынка и первой на рынке решений.