Hai cercato la traduzione di fleet manager da Inglese a Russo

fleet
Флот

fleet manager, conning skipper
Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом, судоводитель

navy fleet
Флот

competent authority, shipmaster, fleet manager
Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом

vehicle fleet
Автотранспортное предприятие

- fleet operations
- Эксплуатация флота

competent authority, shipmaster, fleet manager, waterway authority
Компетентный орган, капитан судна, управляющий флотом, администрация водного пути

fleet manager, shipmaster, consignor, consignee, supply forwarder
Управляющий флотом, капитан судна, грузоотправитель, грузополучатель, экспедитор

the fleet manager integrates with other enterprise systems to allow:
fleet manager интегрируется с другими системами уровня предприятия, чтобы позволить:

lock operator, conning skipper, shipmaster, fleet manager bridge operation
Оператор шлюза, судоводитель, капитан судна, управляющий флотом

aggregate fleet manager features asset tracking demanded by the transportation industry.
aggregate fleet manager имеет функцию отслеживания активов, необходимую для транспортной отрасли, которая предоставляет обширный набор данных.

fleet manager, consignor, consignee, supply forwarder, freight broker, shipmaster
Управляющий флотом, грузоотправитель, грузополучатель, экспедитор, фрахтовый брокер, капитан судна

bridge operator, conning skipper, shipmaster, fleet manager calamity abatement service
Оператор моста, судоводитель, капитан судна, управляющий флотом

the system may be designed to monitor the vehicle autonomously and alert the fleet manager in the event of anomalies.
Система может предусматривать также автономный мониторинг автомобиля и предупреждать руководство автопарка в случае каких-либо отклонений от нормы.

aggregate fleet manager is a vehicle management system designed for controlling a fleet of cars, trucks, vessels, forklifts or other vehicles.
aggregate fleet manager – это система управления транспортом, разработанная для управления парком легковых и грузовых автомобилей, водными судами, вилочными погрузчиками или другими видами транспорта.

aggregate fleet manager is a vehicle monitoring and control system for managing a fleet of cars, trucks, vessels, forklifts or other vehicles.
aggregate fleet manager – это система управления транспортом, разработанная для управления парком легковых и грузовых автомобилей, водными судами, вилочными погрузчиками или другими видами транспорта.

shipmaster, freight broker, fleet manager, terminal operator, conning skipper, vts operator, lock operator, bridge operator, ris operator
Капитан судна, фрахтовый брокер, управляющий флотом, оператор терминала, судоводитель, оператор СДС, оператор шлюза, оператор моста, оператор РИС

fleet manager a person planning and observing the actual (navigational) status of a number of vessels moving or working under one command or ownership.
Лицо, осуществляющее планирование с учетом нынешнего (навигационного) статуса ряда судов, составляющих группу, движущуюся или действующую под единым командованием либо принадлежащую одному владельцу, а также наблюдение за таким статусом. (новый пункт)

fleet managers and vehicle operation and maintenance staff need incentives to save fuel and operate vehicles in a more fuel efficient manor
К менеджерам, водителям, а также техническому персоналу автотранспортного парка следует применять различные меры стимулирования экономии горючего

fleet manager a person planning and observing the actual (navigational) status of a number of vessels moving or working under one command or ownership. (new)
Лицо, осуществляющее планирование с учетом нынешнего (навигационного) статуса ряда судов, составляющих группу, движущуюся или действующую под единым командованием либо принадлежащую одному владельцу, а также наблюдение за таким статусом. (новый пункт)