Hai cercato la traduzione di flinch da Inglese a Russo

tom didn't flinch
Том не отступал

23. escape – flinch
23. escape – flinch

he did not even flinch
Он даже не дрогнул

but he did not flinch.
Но не дрогнул.

tom didn't even flinch
Том даже не вздрогнул

i flinch away, answering honestly
Я отшатываюсь, честно отвечая

when do people flinch (p. 54)?
Хисләремне тыя алмый

mother noticed that i did not even flinch
Раздался грохот , но я даже не вздрогнул

you may rest assured that our hand will not flinch...
Будьте уверены, что у нас не дрогнет рука...

he is not such a man as to flinch from danger
Он не такой человек, чтобы вздрагивать от опасности

in your face, in your face, see the others flinch,
В Лету канула ты, бессмертная,

henrietta and maryele's conversation made naotsugu flinch
Разговор Генриетты и Мариэль заставил Наоцугу вздрогнуть

even when they were fighting, shiro would barely flinch
Даже когда они ссорились, Широ почти не вздрагивала

when faced with their own death , however , they flinch
Однако о собственной смерти невозможно думать без содрогания

shiro doesn't even flinch and tilted her head slightly
Широ даже не вздрогнула и слегка наклонила голову

oops, this isn't the time to flinch and think about it
Уупс, сейчас не время думать об отступлении, и не время думать об этом

if you hit, and make them flinch, then you can win with these number
Если застанешь врага врасплох этой атакой, то с таким количеством людей сможешь победить

just looking at the blood gushing out of her arm made reyna flinch slightly
При одном взгляде на кровь, хлынувшую из руки Широ, Рейна слегка вздрогнула

even those who have large tolerances would at least flinch at the sudden impact
Даже те, у кого были большие допуски, по крайней мере, хотя бы вздрагивали от внезапного удара

i seriously doubted i could make him flinch, even with one of my weapons in hand
Я очень сомневалась, что, если что, я хоть дёрнуться его заставлю, даже с имеющимся у меня оружием