Hai cercato la traduzione di fluorescent lamps, thermometers da Inglese a Russo

(d) fluorescent lamps
d) Люминесцентные лампы

compact fluorescent lamps
Компактные флуоресцентные лампы

straight tube fluorescent lamps
Люминесцентные лампы с прямыми трубками

compact fluorescent lamps (cfl);
Компактные люминесцентные лампы (КЛЛ);

linear fluorescent lamps have several disadvantages.
У линейных люминесцентных ламп есть несколько недостатков.

what types of fluorescent lamps are there?
Какие типы флуоресцентных ламп существуют?

fluorescent lamp
Люминесцентная лампа

mercury-free alternatives for fluorescent lamps existed.
В настоящее время существуют альтернативные люминесцентным лампам продукты, в которых не содержится ртути.

8. port screw and fluorescent lamps in good shape.
8. Хорошая сохранность левого винта и флуоресцентных ламп.

otherwise, hg is usually encapsulated in consumer and commercial products, such as fluorescent lamps and thermometers.
В других применениях hg, как правило, инкапсулирована в таких потребительских и коммерческих продуктах, как флуоресцентные лампы и термометры.

(b) straight fluorescent lamps for general purposes:
b) трубчатые люминесцентные лампы общего назначения:

cfls have many of the same advantages as linear fluorescent lamps.
Многие из преимуществ компактных люминесцентных ламп совпадают с преимуществами линейных люминесцентных ламп.

compact fluorescent lamp
Компактная люминесцентная лампа

fluorescent lamps have a longer service life than incandescent lamps.
Люминесцентные лампы отличаются большей продолжительностью срока эксплуатации по сравнению с лампами накаливания.

linear fluorescent lamps (lfls) for general lighting purposes:
Лампы люминесцентные трубчатые (ЛМТ) общего освещения:

ultraviolet light (halogen or fluorescent lamps, sunlight, arc welding)
ультрафиолетового света (галогенные или люминесцентные лампы, солнечный свет, дуговая сварка)

redundant lighting is made with fluorescent lamps with built-in batteries.
Резервное освещение выполняется люминсцентными светильниками со встроенными аккумуляторными батареями.

consumers should be able to take used fluorescent lamps, mercury batteries, thermostats, and mercury thermometers to those places free of charge.
Потребители должны иметь возможность приносить использованные люминесцентные лампы, ртутные батареи, термостаты и ртутные термометры в те места на безвозмездной основе.

filament for fluorescent lamp etc.
filament for fluorescent lamp etc.

according to the deutsche umwelthilfe, modern fluorescent lamps contain about 2 mg of hg.
Согласно организации "Дойче Умвельтхильфе ", в современных люминесцентных лампах содержится около 2 мг hg.