Hai cercato la traduzione di flyingblue da Inglese a Russo

available to all flyingblue members
Доступно для всех участников программы flyingblue

available to all flyingblue members and for all destinations
Доступны для всех участников flyingblue на все направления

simply provide your flyingblue card number when you book your flight.
Для этого достаточно указать Ваш номер карты flyngblue при бронировании билета.

- verify that your flyingblue card number has been registered for your flight,
- проверить, был ли учтен номер Вашей карты flying blue;

there is just one condition: the beneficiary must already have a flyingblue account.
Единственное условие: получатель Миль уже должен быть участником программы flyingblue.

the more you fly with airfrance, klm or a flyingblue partner airline, the more miles you earn.
Чем больше Вы путешествуете с компаниями airfrance, klm или с одной из авиакомпаний, которая является партнером программы flyingblue, тем больше Вы накапливаете miles.

flyingblue members can use their miles to purchase a meal from the “a la carte”menu.
Участники программы flying blue могут оплатить меню À la carte с помощью своих Миль.

- log in: enter your flyingblue card number, electronic ticket number or reservation number.
- Укажите информацию о себе: введите номер карты flyingblue, номер электронного билета, или номер брони.

if you do not wish to receive offers from flyingblue and our partners, you can update the communication preferences in your profile by logging in to
Если Вы не желаете получать предложения flyingblue и наших партнеров, Вы можете обновить соответствующие параметры в своем профиле на нашем сайте, войдя в свой аккаунт flyingblue.

to receive your favorite newspapers and magazines, simply log in to the app with your flyingblue username or reservation number. the airfrancepress app is available in 13languages.
Чтобы скачать прессу, войдите в систему с помощью идентификаторов участника программы flyingblue или номера брони. Приложение airfrance press имеется на 13языках.

the airfrance app on your applewatch is extremely convenient: it enables you to check your flight time, boarding gate, seat number and flyingblue details.
С помощью apple watch и приложения airfrance вы облегчаете себе жизнь: например, вы сможете легко узнать время вылета вашего рейса, номер выхода на посадку, место в салоне самолета и получить информацию по программе flyingblue.

with flyingblue, you earn 2 types of miles. awardmiles can be used to purchase award tickets, services associated with your flight, or products offered by our partners.
С программой flyingblue Вы накапливаете два типа miles. Премиальные мили miles-prime можно обменять на авиабилеты, услуги, связанные с полетом или продукцию наших партнеров.

need a few more miles to book an award ticket? or simply want to do something nice for a friend or family member? flyingblue enables you to buy, gift and transfer miles.
Программа flyingblue дает возможность покупать, дарить и переводить Мили другим людям.

do you use an iphone, android or windowsphone? with this application, you can book a flight with ease, check in online, access boarding passes offline and check a flight’s status. and if you're a flyingblue member, your personal information is stored upon your first connection to save you even more time!
Пользуетесь iphone, смартфоном android или windowsphone? Наше приложение позволяет, в частности, легко бронировать авиабилеты, регистрироваться на рейс онлайн, выводить на экран посадочный талон даже без подключения к интернету и просматривать актуальную информацию о рейсах. А если вы участник программы flyingblue, ваши идентификационные данные будут сохранены после первого же подключения!