Hai cercato la traduzione di focuser da Inglese a Russo

focuser
Фокусирующее устройство

a: energy focuser.
a: Действительно. В Ваше свободное время.

meade 1206 primary mirror focuser
meade 1206 primary mirror focuser

start moving the focuser in the direction dir, and for the duration specified by setindifocustimeout.
Переместить фокусер телескопа в заданном направлении в течение периода, заданного в параметре setindifocustimeout.

set the telescope focuser timer in seconds. this is the duration of any focusing procedure performed by calling startindifocus.
Установить время задержки фокусера в секундах. Задержка применяется к любой фокусирующей операции телескопа, производимой командой startindifocus.

set the telescope focuser speed. set speed to 0 to halt the focuser. 1-3 correspond to slow, medium, and fast speeds respectively.
Задать скорость фокусера. Значение 0 - остановка, 1- 3 - соответственно медленная, средняя и быстрая скорость.

however, & kstars; is not just for students. you can control telescopes and cameras with & kstars;, using the elegant and powerful indi protocol. & kstars; supports several popular telescopes including meade's lx200 family and celestron gps. several popular ccd cameras, webcams, and computerized focusers are also supported. simple slew/ track commands are integrated directly into the main window's popup menu, and the indi control panel provides full access to all of your telescope's functions. indi's client/ server architecture allows for seamless control of any number of local or remote telescopes using a single & kstars; session.
Вы даже можете управлять телескопами с & kstars;, с помощью элегантного и мощного аппаратного интерфейса indi. & kstars; поддерживает несколько распространённых телескопов включая meade lx200 и celestron gps, а также популярные ПЗС- камеры, web- камеры и компьютеризованные фокусировщики. Базовые команды для работы с ними вынесены в контекстное меню главного окна, а панель управления indi предоставляет полный доступ к функциям вашего телескопа. Архитектура клиент- сервер indi позволяет контролировать любое количество как локальных, так и удалённых телескопов из одного сеанса & kstars;.