Hai cercato la traduzione di foreign application priority data da Inglese a Russo

19, 2010 (30)foreign application priority data
19, 2010 (30) данные о внешней приоритетной заявки

application priority list feature added;
Применение приоритетом список функций добавлен;

eionet priority data flows
Приоритетные потоки данных ЕСИН

priority data flows for implementation until 2021
Потоки приоритетных данных, которые должны быть реализованы до 2021 года

- eea data service (priority data flows),
Служба данных ЕАОС (потоки приоритетных данных)

no. priority data flows proposed for implementation in 2015
Потоки приоритетных данных, предлагаемые для осуществления в 2015 году

international priority data flows proposed for gradual implementation until 2021
Международные потоки приоритетных данных, предлагаемые для поэтапного осуществления до 2021 года

the exception list is known yet of the 2 person version . added is now the application priority list.
Кроме того, добавил сейчас приоритетный список приложений.

since 2004, it has supplied eea with data for eionet priority data flows.
С 2004 года он снабжает ЕАОС данными для программы приоритетных потоков данных ЕЭИНС.

set of monitoring and observation systems to generate priority data flows to support indicators of environmental change
Набор систем мониторинга и наблюдения для получения потоков данных о приоритетах для расчета показателей изменения окружающей среды

environment statistics are still scarce and there are substantial data gaps and quality problems in priority data sets.
Попрежнему ощущается нехватка статистических данных по окружающей среде, а также сохраняются серьезные пробелы в рядах приоритетных данных и не изжита проблема их низкого качества.

european prtr as priority data flow aims at including data from candidate and potential candidate countries to e-prtr
Проект "Европейские РВПЗ как источники приоритетной информации " направлен на включение в Е-РВПЗ информации из стран-кандидатов и потенциальных кандидатов на вступление

international priority data flows proposed for implementation in 2015 in order to be ready for use for possible pan-european assessment cycle in 2016
Международные потоки приоритетных данных, предлагаемые для осуществления в 2015 году, с целью обеспечения их готовности для использования в рамках возможной общеевропейской оценки в 2016 году

61. the national review of performance for priority data and information flows both in national and international exchange could be done through the national coordination mechanism.
61. Национальный обзор эффективности работы по приоритетным данным и информации, обмен которыми ведется как на национальном, так и на международном уровне, может быть проведен национальным координационным механизмом.

(a) building up regular reporting and exchange of information according to the eea priority data flows and eea core set of indicators;
а) формирование регулярного процесса отчетности и обмена информацией в соответствии с приоритетными потоками данных ЕАОС и основным набором показателей ЕАОС;

(c) exploring the priority data needs in climate change related statistics to enable selection of a key set of climate change related statistics.
c) изучению приоритетных потребностей в данных, связанных с изменением климата, с целью формирования базового набора статистических показателей, связанных с изменением климата;

(ii) updates and provision of data should ensure sharing of agreed upon priority data sets, which will improve currency and accuracy;
ii) обновление и распространение данных должно обеспечивать обмен согласованными подборками приоритетных данных, что позволит повысить их действенность и точность;

43. if a country faces difficulties in defining its clear national vision for seis, it should start by building upon the implementation of international priority data and information flows derived from existing policy commitments.
43. Если та или иная страна сталкивается с трудностями в определении ее четкой национальной концепции СЕИС, она должна, прежде всего, ориентироваться на необходимость включения в систему международных приоритетных данных и информационных потоков, предусмотренных существующими политическими обязательствами.

2. members may require an applicant for a patent to provide information concerning the applicant’s corresponding foreign applications and grants.
2. Страны-члены могут требовать от заявителя предоставить информацию о поданных за рубежом заявках и полученных им патентах в других странах.

59. furthermore, the international priority data flows can be further rated with "smiley faces " or other similar scale to show timeliness and completeness of the updates for each data flow.
59. Кроме того, международные потоки приоритетных данных можно дополнительно оценивать при помощи "смайлов " или других подобных обозначений, чтобы продемонстрировать своевременность и полноту обновлений для каждого потока данных.