Hai cercato la traduzione di friars da Inglese a Russo

"the hell-fire friars".
the hell-fire friars.

church of the augustinian friars
Церковь

church of the augustinian friars (augustinerkirche)
Церковь

it was already inhabited by the friars in 1230.
Франциска и оставалась с ним в час его смерти.

friars point (mississippi) 662383 **** phone
Фриарс Поинт (Миссисипи) 662383 **** Телефон

squanto persuaded the friars to let him try to return home.
Тисквонтум убедил монахов позволить ему вернуться домой.

other priests, friars and nuns shared their fate, too.
Их судьба разделили также штатские священники, монахи и монашеские сестры.

in his youth he was educated by the franciscan friars in paola.
В молодости обучался у францисканцев в родном городе.

this brought about an inquisition created by the friars and later by the bishop
Это привело к созданию инквизиции сначала монахами , а позднее епископами

the building eventually housed 330 friars plus a vast collection of some 40,000 books.
В свое время в этом здании проживало 330 монахов и хранилась обширная коллекция книг, около 40 000 экземпляров.

inquisition judges - mostly dominican and franciscan friars - were answerable only to the pope
Инквизиторы , главным образом доминиканские и францисканские монахи , отчитывались только перед папой

edmund of langley died in his birthplace and was buried there in the church of the mendicant friars.
Эдмунд умер там же, где и родился, и был похоронен в местном соборе Нищенствующего ордена.

friars school was founded as a free grammar school in 1557, and bangor university was founded in 1884.
В 1884 году был основан Бангорский университет.

to counteract the itinerant preaching of the dissidents , the pope approved the founding of the order of friars preachers , or dominican
Чтобы воспрепятствовать проповедям инакомыслящих странников , папа одобрил основание ордена нищенствующих монахов , или доминиканцев

at noon, he came to the little window in his cell. his friars supported him as he waved his hand weakly and blessed the anxious crowd outside.
В полдень, он подошел к малому окну в его кельи.

in contrast with the opulent catholic clergy , these friars were to be traveling preachers commissioned to defend catholic orthodoxy against the “ heretics ” in southern france
В противоположность богатому католическому клиру , нищенствующие монахи были странствующими проповедниками , которым было поручено защищать католическую ортодоксальную веру от « еретиков » южной Франции

“capuchos”, probably the most important testimony of the sintra primeval forest , preserved by the brotherhood of franciscan friars and their austere monument carved in stone.
"capuchos", вероятно, наиболее важное свидетельство первобытного леса sintra, сохраняется братства францисканских монахов и их строгой памятника, вырезанные в камне.

event on "friar francis: traces, words, images " (organized by the permanent observer mission of the holy see)
Мероприятие на тему > (организует Постоянная миссия наблюдателя от Святого Престола)