Hai cercato la traduzione di functionalized da Inglese a Russo

chloromethyl trimethylamine functionalized in the chloride form
n-хлорметил-триметиламин гидрохлорид

march 14, 2016, 4:00 pm. gold functionalized zeolites
14 Марта 2016, 16:00. Цеолиты, модифицированные золотом

the organization of the functionalized mnonolayers is enlarged in the background.
the organization of the functionalized mnonolayers is enlarged in the background.

in them is total reality functionalized, and through them does the universal father exercise immediate and personal control over the master functions of infinity.
В них происходит функционализация всеобъемлющей реальности, и через них Всеобщий Отец осуществляет непосредственное и личное управление основными функциями бесконечности.

by combining nanotechnology, the key technology of the 21st century, with plastics, the material of the 21st century, panadur gmbh has succeeded in developing completely new functionalized surface coatings.
Путём соединения нанотехнологии как ключевой технологии 21 века с полимером как материалом 21 века фирме harzlack ltd . удалось разработать новые покрытия для поверхностей, выполняющие определенные функции.

bsuir and cnrs-iness collaboration resulted in a joint publication only after 6 months of the project, which has been published in the journal of applied physics in july, 2012. see the publication "microwave absorption in nanocomposite material of magnetically functionalized carbon nanotubes" here.
Результатом сотрудничества БГУИР и cnrs-iness, спустя 6 месяцев после начала проекта, стала публикация, вышедшая в Журнале Прикладной Физики (journal of applied physics) в июле 2012г. Публикация «Поглощение микроволн нанокомпозитными материалами в магнитно-функционализированных углеродных нанотрубках» – см. здесь.