Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
georgiadis house studios are located right on the beach in toroni, halkidiki.
Апарт-отель Георгиадис Студии расположен прямо на пляже Торони. В баре у бассейна, который находится рядом с пляжем, вы можете заказать закуски и напитки.
georgiadis went to the nafplion training camp on january @num@ and was immediately put in the disciplinary cell of the camp
@num@ января Георгиадиса отправили в Нафплионский учебный лагерь и сразу же посадили в лагерную исправительную камеру
on that date , georgiadis again refused to enlist and was again charged with insubordination , placed in detention for a second time , and committed to trial
Георгиадис снова отказался поступить на военную службу и опять был обвинен в неподчинении властям , во второй раз посажен в тюрьму и привлечен к судебной ответственности
the secretariat was represented by mr. patrice robineau, ms. christina von schweinichen, ms. monika linn and mr. george georgiadis.
Секретариат представляли г-н Патрис Робино, гжа Кристина фон Швайнихен, г-жа Моника Линн и г-н Джордж Георгиадис.
georgiadis house studios are located right on the beach in toroni, halkidiki. the swimming pool and pool bar are next to the beach so there is no need to go elsewhere for refreshments and snacks.
Апарт-отель Георгиадис Студии расположен прямо на пляже Торони. В баре у бассейна, который находится рядом с пляжем, вы можете заказать закуски и напитки.
in general, across the unece region infrastructure damage costs for instance will increase substantially due to climate change mitigation and adaptation (deda and georgiadis 2009).
Например, в целом по региону ЕЭК ООН издержки, сопряженные с ущербом для инфраструктуры, существенно возрастут в связи с мерами по ослаблению изменения климата и адаптации к нему (deda and georgiadis 2009).
they added, "the rise of mr. georgiadis in greek politics is a symptom of the authoritarian, far-right turn of the greek government."
Политическая карьера г-на Георгиадиса — симптом поворота греческого правительства в сторону авторитарного, крайне правого крыла».
even the military prosecutor of one of georgiadis ’ trials was forced to state : “ the extent of a society’s cultural development is made evident by the way it deals with certain situations involving its citizen
Даже военный обвинитель на одном из судебных процессов по делу Георгиадиса сказал : « Степень культурного развития общества видна по тому , как оно разрешает проблемы , с которыми сталкиваются граждане данного государства