Hai cercato la traduzione di ghibli da Inglese a Russo

ghibli
Гибли

studio ghibli
studio ghibli

day 5. ghibli museum
День 5. Музей мультипликации студии Гибли.

studio ghibli is scary.
Эта «Нэппу» Студии Гибли меня пугает.

day 5. ghibli museum, and roppongi, mori tower
День 5. Музей студии Гибли, и Роппонги, Башня Мори

studio ghibli. Сборы в Японии: $105 миллионов.
studio ghibli. Сборы в Японии: $105 миллионов.

, nicknamed maro, is a japanese animator and director for studio ghibli.
— японский аниматор и режиссёр, сотрудничающий со студией ghibli.

"studio ghibli: the films of hayao miyazaki and isao takahata".
"studio ghibli: the films of hayao miyazaki and isao takahata".

" berman praised its artistic design and noted that the character designs reminded her of works by studio ghibli.
Берман похвалила художественный дизайн и отметила, что персонажи напомнили ей работы studio ghibli.

ghibli ltd. (h-1211 budapest, petróleum u. 2.) http://ghibli.hu/
http://www.myhobbyplanet.ru/sn/user/1032/

since that dispute, anno has gone on to work with hayao miyazaki and studio ghibli on several short films which have been shown at the ghibli museum.
После этого Анно опять занялся работой на Хаяо Миядзаки и студию ghibli, сняв несколько коротких анимационных фильмов, демонстрируемых в Музее ghibli.

==safety==the maserati ghibli passed the euro ncap car safety tests in 2013, receiving a five-star rating.
Автомобиль прошел тест euro ncap в 2013 году:* ghibli iii на официальном сайте maserati

level-5 president and ceo akihiro hino and studio ghibli producer toshio suzuki revealed in an interview with the magazine that development on the animation aspects of the game had begun in july 2008.
Президент "level-5" и ceo и продюсер студии "ghibli" открыли в интервью журналу, что анимация для игры начала разрабатываться в июле 2008 года.

more than 600 journalists from around the world attended the press conference announcing miyazaki hayao’s retirement (photograph courtesy of studio ghibli).
На пресс-конференцию, посвящённую завершению профессиональной карьеры Миядзаки Хаяо, собралось более 600 журналистов (фото: Студия «Гибли»).

studio ghibli's animated film "grave of the fireflies" depicts the bombing of kobe and other cities by allied forces towards the end of the war in 1945.
Об страшной бомбардировке странами антигитлеровской коалиции Кобэ и других городов на завершающем этапе войны рассказывает и анимационный фильм студии «Гибли» «Могила светлячков».

hayao is a co-founder of studio ghibli, inc. renowned for the 2001 film "spirited away" whose work attracts both children and adults in japan.
«Студия Гибли», созданная Хаяо Миядзаки и Исао Такахатой, прославилась своим анимационным фильмом «Унесенные призраками», который был выпущен в 2001 году и пользуется огромной популярностью как у детей, так и у взрослых.

aww all the studio ghibli :33 i'm sad it's so short d: really pretty video, 6/10 good luck~
aww all the studio ghibli :33 i'm sad it's so short d: really pretty video, 6/10 good luck~

hayao is a co-founder of studio ghibli, inc. renowned for the @num@ film " spirited away" whose work attracts both children and adults in japan
Студия Гибли», созданная Хаяо Миядзаки и Исао Такахатой, прославилась своим анимационным фильмом «Унесенные призраками», который был выпущен в @num@ году и пользуется огромной популярностью как у детей, так и у взрослых