Hai cercato la traduzione di global ventures da Inglese a Russo

global energy ventures
>

ventures
проекты

the ventures
the ventures

joint ventures
Совместные предприятия

joint ventures.
с) совместные предприятия.

b. joint ventures
b. Совместные предприятия

enacting national controls of this type should take precedence over global ventures.
Необходимо отдавать предпочтение принятию национальных мер контроля по сравнению с глобальными инициативами.

39. the increasing scope of global partnerships highlights the fact that successful interventions require joint ventures.
39. Расширяющиеся масштабы глобальных партнерских связей подчеркивают тот факт, что для обеспечения успеха деятельности требуются совместные мероприятия.

cdi global specializes in international company search (mergers, acquisitions, divestitures and joint ventures).
Сdi (corporate development international) специализируется на поиске компаний-целей для приобретения или партнерства по всему миру (основа деятельности – слияния, приобретения, продажа активов, создание акционерных партнерств).

venture investments will save russia from global threat of tuberculosis
Венчурные инвестиции спасут Россию от глобальной угрозы туберкулеза

m&a and joint ventures; global franchising chains;
слияния и поглощения, создание совместных предприятий;

global clean technology venture capital fund (a risk capital fund)
Глобальный венчурный фонд по экологически чистым технологиям (фонд рисковых капиталов)

global and sectoral trends in the development of the venture capital industry;
b) глобальные и секторальные тенденции развития сферы венчурного капитала;

joint ventures and cooperation between national and global operators should also be encouraged.
Следует также поощрять совместные предприятия и сотрудничество между национальными и глобальными операторами.

hesston had a 50 percent joint venture with case international, now a part of cnh global.
У hesston было 50-процентное совместное предприятие с case international, теперь являющегося частью cnh global.

intelenet global services (tcs and hdfc joint venture) is using this software.
Обслуживания intelenet глобальные (совместное предприятие tcs и hdfc) используют это средство программирования.

alexandra johnson – is a symbolic figure in the global private equity and venture capital market.
Александра Джонсон – знаковое лицо на международном рынке прямых и венчурных инвестиций.

- choubarkolsky opencast mine, a joint venture with the us company global mineral reserves ltd., created in 1997;
- Чубаркольский разрез - совместное предприятие с компанией США "Глобал Минерэл Резервс лтд. ", созданное в 1997 году;

(c) a global clean technology venture capital fund, and sharing pools/funds related to intellectual property;
c) глобальный венчурный фонд по экологически чистым технологиям, а также пулы/фонды, связанные с интеллектуальной собственностью;

an increasing share of global venture capital is targeting the development of clean technologies as investors seek to take advantage of a growing (existing and anticipated) demand for green technologies.
Все большая доля глобального венчурного капитала направляется на развитие чистых технологий, по мере того как инвесторы стремятся воспользоваться преимуществами растущего (существующего и прогнозируемого) спроса на "зеленые " технологии.